{"title":"Mielizna Kwale","description":null,"products":[{"product_id":"zanzibar-full-day-safari-blue-dhow-cruise-from-fumba-beach","title":"Zanzibar: Całodniowy rejs łodzią dhow na plaży Fumba z nurkowaniem i lunchem","description":"\u003cp\u003eRozpocznij swój dzień od odbioru z hotelu i podróży na plażę Fumba, położoną około 15 kilometrów od Stone Town. Po przyjeździe wsiądź na tradycyjną drewnianą łódź dhow i rozpocznij swoją przygodę z Safari Blue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwoim pierwszym przystankiem jest malownicza łacha piaskowa, gdzie będziesz mieć czas na pływanie, nurkowanie z rurką lub po prostu relaks na białej, piaszczystej plaży. Kontynuuj swoją podróż przez Ocean Indyjski w kierunku wyspy Kwale, spokojnego i malowniczego miejsca znanego z naturalnego piękna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa wyspie Kwale wybierz się na krótki spacer, aby zobaczyć majestatyczne, starożytne drzewo baobabu, jeden z charakterystycznych widoków wyspy. Ciesz się świeżo przygotowanym lunchem z ryżem, owocami morza i curry kokosowym, podawanym z napojami bezalkoholowymi w swobodnej, lokalnej atmosferze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo lunchu będziesz mieć trochę wolnego czasu na relaks na plaży lub przeglądanie lokalnych sklepów z pamiątkami. Gdy dzień dobiegnie końca, wrócisz do Fumba Beach tradycyjną łodzią dhow i skorzystasz z transferu z powrotem do swojego zakwaterowania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs tradycyjną drewnianą dau z plaży Fumba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePływaj i nurkuj w czystych, płytkich wodach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź piaszczystą łachę i zrelaksuj się w spokojnym, naturalnym otoczeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj wyspę Kwale i zobacz starożytne drzewo baobabu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się obiadem z owoców morza z ryżem i curry kokosowym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrób zakupy lokalnych pamiątek i zrelaksuj się przed powrotem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy i ręcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny i kapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na rzeczy osobiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na pamiątki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlan podróży może się nieznacznie różnić w zależności od pływów lub warunków pogodowych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKierowca\/Przewodnik spotka się z Tobą w holu hotelowym z Twoim imieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Tourice Tours \u0026 Safari","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50657775190327,"sku":"","price":123.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 gości","offer_id":50657775223095,"sku":"","price":85.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 gości","offer_id":50657775255863,"sku":"","price":85.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 gości","offer_id":50657775288631,"sku":"","price":66.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5 gości","offer_id":50657775321399,"sku":"","price":66.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-full-day-dhow-boat-cruise-at-fumba-beach-with-snorkeling-and-lunch-400113.jpg?v=1748501246"},{"product_id":"zanzibar-blue-lagoon-trip-with-snorkeling-and-kwale-island-lunch","title":"Zanzibar: Wycieczka do Błękitnej Laguny z nurkowaniem i lunchem na wyspie Kwale","description":"\u003cp\u003eWyrusz na niezapomnianą przygodę z Safari Blue Zanzibar, ekscytującą podróż, która łączy piękno \u003cstrong\u003eWyspy Kwale\u003c\/strong\u003e z emocjami nurkowania z rurką na dziewiczej piaszczystej ławicy. Odkryj krystalicznie czyste wody Oceanu Indyjskiego, nurkując wśród barwnego życia morskiego i kolorowych raf koralowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozkoszuj się wykwintnym \u003cstrong\u003eobiadem z owoców morza\u003c\/strong\u003e na wyspie Kwale, otoczony zapierającymi dech w piersiach widokami i spokojem natury. Poczuj przypływ adrenaliny, żeglując do \u003cstrong\u003eodosobnionej łachy piasku\u003c\/strong\u003e, gdzie możesz wygrzewać się na słońcu i poczuć miękki, biały piasek pod stopami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj cuda morskiego świata Zanzibaru i rajskich wysp podczas tej niezapomnianej wycieczki. Ciesz się wysokiej jakości sprzętem do snorkelingu, orzeźwiającymi tropikalnymi owocami oraz przewodnikiem, który zadba o spokojne tempo, idealne dla małych grup lub prywatnych rezerwacji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką w krystalicznych wodach Oceanu Indyjskiego i odkrywanie tętniącego życiem świata morskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na odosobnionej piaszczystej ławicy i popływaj w oszałamiającej błękitnej lagunie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŻegluj na pokładzie tradycyjnej łodzi dhow i ciesz się nadmorskim pięknem Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się pysznym obiadem z owoców morza serwowanym na malowniczej wyspie Kwale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdśwież się sezonowymi owocami tropikalnymi i napojami bezalkoholowymi przez całą podróż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProsimy o gotowość w recepcji hotelowej 5 minut przed odjazdem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspólna wycieczka grupowa wymaga minimum 4 uczestników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli minimalna liczba uczestników nie zostanie osiągnięta, skontaktujemy się z Tobą w celu zmiany terminu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBig Mir Tours \u0026 Safari zastrzega sobie prawo do zmiany godzin wyjazdu, dat lub tras z powodu pogody, względów operacyjnych lub bezpieczeństwa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalenie, zaśmiecanie i dotykanie morskiego życia są zabronione\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Big Mir Tours \u0026 Safari","offers":[{"title":"Wycieczka wspólna \/ Podróżujący solo","offer_id":50670970143031,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka wspólna \/ 2+ gości","offer_id":50670970175799,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka wspólna \/ Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":50671137751351,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Podróżujący solo","offer_id":50670970241335,"sku":"","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ 2+ gości","offer_id":50670970274103,"sku":"","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":50671137784119,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-blue-lagoon-trip-with-snorkeling-and-kwale-island-lunch-708273.webp?v=1748818076"},{"product_id":"zanzibar-safari-blue-adventure-with-snorkeling-and-seafood-lunch","title":"Zanzibar: Safari Blue Adventure z nurkowaniem i obiadem z owoców morza","description":"\u003cp\u003eWyrusz na całodniową przygodę wzdłuż malowniczego południowo-zachodniego wybrzeża Zanzibaru z Safari Blue Adventure, wsiądź na tradycyjną drewnianą dau i popłyń do \u003cstrong\u003eMenai Bay\u003c\/strong\u003e. Podczas rejsu po turkusowym morzu wypatruj \u003cstrong\u003edelfinów\u003c\/strong\u003e, które czasami można dostrzec w okolicy. Twoim pierwszym przystankiem jest dziewicza piaszczysta łacha, gdzie możesz popływać, opalać się lub po prostu delektować się spokojnym otoczeniem. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNastępnie udaj się na tętniącą życiem rafę koralową na sesję snorkelingu prowadzoną przez doświadczonych miejscowych. Cały sprzęt jest zapewniony, a Ty będziesz mieć okazję podziwiać podwodne piękno życia morskiego Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKontynuuj swoją podróż na \u003cstrong\u003eWyspę Baobab\u003c\/strong\u003e, gdzie czeka na Ciebie pyszny obiad z owoców morza. Rozkoszuj się grillowanym homarem, rybą, kalmarami i innymi smakołykami, a \u003cstrong\u003eopcje wegetariańskie są dostępne na życzenie\u003c\/strong\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo lunchu odkryj pobliską lagunę namorzynową, spokojny ekosystem pełen ptaków i morskich stworzeń. Wróć żaglówką do Fumba i dotrzyj do hotelu późnym popołudniem, kończąc niezapomniany dzień na morzu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs tradycyjną dau przez Zatokę Menai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie na kolorowych rafach koralowych z doświadczonymi przewodnikami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na piaszczystej ławicy i delektuj się świeżymi tropikalnymi owocami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZjedz ucztę z owoców morza pod baobabem na Wyspie Baobab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj spokojną lagunę namorzynową i jej unikalny ekosystem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz i przewiewna odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy i ręcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlapki lub buty do wody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny lub aparat wodoodporny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto Wiedzieć Przed Wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania: Około 9 godzin, w tym transfery (około 6 godzin na wodzie)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDzieci muszą być pod opieką osoby dorosłej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObserwacje delfinów nie są gwarantowane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePosiłki wegetariańskie dostępne po wcześniejszym zgłoszeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDziałania mogą być dostosowane w zależności od pływów i warunków pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wonderful Zanzibar Tours \u0026 Safaris","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50681587007799,"sku":"","price":178.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50681587040567,"sku":"","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-safari-blue-adventure-with-snorkeling-and-seafood-lunch-284579.jpg?v=1749098935"},{"product_id":"zanzibar-dhow-cruise-with-snorkeling-and-seafood-lunch-on-kwale-island","title":"Zanzibar: Rejs Dhow z nurkowaniem i obiadem z owoców morza na wyspie Kwale","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj piękno Obszaru Chronionego Menai Bay na Zanzibarze podczas całodniowego rejsu dhow. Ciesz się nurkowaniem z przewodnikiem, zrelaksuj się na białej piaszczystej ławicy i delektuj się świeżym obiadem z grilla z owocami morza na wyspie Kwale. Idealne połączenie przygody i relaksu w jednym niezapomnianym dniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŻegluj przez Zatokę Menai na tradycyjnej drewnianej łodzi dhow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie na kolorowych rafach koralowych z doświadczonymi lokalnymi przewodnikami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na odosobnionej białej piaszczystej ławicy z świeżymi tropikalnymi owocami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się obiadem z grilla z owocami morza pod zacienionymi drzewami tamaryndowca na wyspie Kwale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź ukrytą lagunę namorzynową i starożytne drzewo baobabu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObejmuje transfery z hotelu, sprzęt do snorkelingu i napoje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekąski\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsoby z ograniczeniami ruchowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżytkownicy wózków inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yonazi Safari \u0026 Beach Holidays","offers":[{"title":"Wycieczka wspólna \/ Podróżujący solo","offer_id":50700632785207,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka wspólna \/ Dorosły","offer_id":50700567544119,"sku":"","price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka wspólna \/ Dziecko (6-10 lat)","offer_id":50700567576887,"sku":"","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Podróżujący solo","offer_id":50700567609655,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Dziecko (6-10 lat)","offer_id":50700567675191,"sku":"","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ 2+ gości","offer_id":50700567642423,"sku":"","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-dhow-cruise-with-snorkeling-and-seafood-lunch-on-kwale-island-449098.jpg?v=1749571440"},{"product_id":"zanzibar-full-day-safari-blue-tour-with-snorkeling-and-seafood-barbecue","title":"Zanzibar: Całodniowa wycieczka Safari Blue z nurkowaniem i grillem z owocami morza","description":"\u003cp\u003eOdkryj oszałamiające życie morskie i dziewicze wyspy Zanzibaru podczas całodniowej wycieczki Safari Blue. Nurkuj na rafach koralowych, zrelaksuj się na piaszczystych łachach i delektuj się grillem z owoców morza na tropikalnej wyspie. W cenie odbiór z hotelu i tradycyjny rejs dau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką na kolorowych rafach koralowych i pływanie w krystalicznie czystych wodach.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białych piaszczystych łachach i odwiedź niezamieszkane wyspy.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się świeżym grillem z owoców morza na tropikalnej wyspie.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj ukryte laguny i lasy namorzynowe na dhow.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz delfiny w obszarze ochrony Menai Bay.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStroje plażowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWegetariański lunch dostępny na wcześniejsze zamówienie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Island Adventure Tours \u0026 Safaris (Tanzalight Tours)","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50725509595447,"sku":"","price":159.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50725509628215,"sku":"","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-full-day-safari-blue-tour-with-snorkeling-and-seafood-barbecue-739558.webp?v=1750233564"},{"product_id":"zanzibar-safari-blue-full-day-snorkeling-tour-from-nungwi-with-seafood-lunch","title":"Zanzibar: Safari Blue Całodniowa Wycieczka Snorkelingowa z Obiadem z Owoców Morza","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj najbardziej kultową morską wycieczkę Zanzibaru z Safari Blue, wyruszającą z Nungwi i innych północnych lokalizacji. Rozpocznij od transferu do \u003cstrong\u003eFumba\u003c\/strong\u003e, a następnie żegluj tradycyjną łodzią dhow po turkusowych wodach \u003cstrong\u003eMenai Bay Conservation Area\u003c\/strong\u003e. Ciesz się snorkelingiem, obserwacją delfinów i relaksem na odległych piaszczystych łachach, zanim skosztujesz świeżych owoców morza na odosobnionej wyspie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzez cały dzień odkrywaj niezamieszkane wysepki, ukryte laguny i bujne lasy namorzynowe. Twoi przewodnicy podzielą się wiedzą na temat unikalnej ekologii regionu, dbając jednocześnie o Twoje bezpieczeństwo i przyjemność. Dzięki krystalicznie czystej wodzie, różnorodnemu życiu morskiemu i białym piaszczystym plażom, ta wycieczka oferuje idealną równowagę między przygodą a relaksem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką na żywych rafach koralowych w obszarze ochrony Menai Bay.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na dziewiczych piaszczystych łachach i odkrywaj niezamieszkane wyspy.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się świeżym grillem z owocami morza i tropikalnymi owocami.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz delfiny i przepłyń przez ukryte laguny i namorzyny.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się odbiorem i dowozem do hotelu z dowolnego miejsca na Zanzibarze.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStroje plażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny i okulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporny aparat (opcjonalnie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu rozpoczyna się o 08:00. Prosimy o przybycie do lobby co najmniej 10 minut przed planowanym czasem odbioru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZaleca się udostępnienie swojego numeru WhatsApp, aby ułatwić koordynację w dniu wycieczki.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Island Adventure Tours \u0026 Safaris (Tanzalight Tours)","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50726010028343,"sku":"","price":159.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50726010061111,"sku":"","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-safari-blue-full-day-snorkeling-tour-with-seafood-lunch-396887.webp?v=1750233359"},{"product_id":"zanzibar-safari-blue-snorkeling-tour-from-paje-jambiani-and-michamvi-with-seafood-bbq","title":"Zanzibar: Safari Blue - Wycieczka snorkelingowa z Paje, Jambiani i Michamvi z grillowanymi owocami morza","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj najlepsze z morskiego piękna Zanzibaru podczas całodniowej wycieczki Safari Blue z Paje, Jambiani, Michamvi i okolic. Rozpocznij swoją podróż w wiosce Fumba i żegluj przez obszar ochrony Menai Bay na tradycyjnej łodzi dhow. Zrelaksuj się na nieskazitelnej piaszczystej ławicy, pływaj w krystalicznie czystych wodach i nurkuj wśród kolorowych raf koralowych pod okiem ekspertów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odkrywaniu podwodnego świata, ciesz się obiadem z grilla z owocami morza na bezludnej wyspie, w tym świeżym homarem, kalmarami i tropikalnymi owocami. Wycieczka kontynuuje się wizytami w ukrytych lagunach i lasach namorzynowych, z możliwością zobaczenia delfinów po drodze. Ta wycieczka all-inclusive łączy przygodę, relaks i autentyczny nadmorski urok.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką na żywych rafach w obszarze ochrony Menai Bay.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz delfiny i odkryj niezamieszkane wyspy.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białych piaszczystych łachach i pływaj w turkusowych wodach.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się grillem z owocami morza, w tym homarem, kalmarami i tropikalnymi owocami.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór wliczony z Paje, Jambiani, Michamvi i okolicznych miejscowości.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStroje plażowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na cenne przedmioty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu rozpoczyna się o 08:00 rano. Prosimy o podanie numeru WhatsApp podczas rezerwacji, aby ułatwić koordynację i zapewnić płynną komunikację.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Island Adventure Tours \u0026 Safaris (Tanzalight Tours)","offers":[{"title":"Podróżujący Solo","offer_id":50730613473591,"sku":"","price":159.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50730613506359,"sku":"","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-safari-blue-full-day-snorkeling-tour-with-seafood-lunch-772327.webp?v=1750597471"},{"product_id":"zanzibar-full-day-mnemba-atoll-dolphin-swim-jozani-forest-and-the-rock-restaurant-tour-copy-1","title":"Zanzibar: Wycieczka do Błękitnej Laguny Michamvi i Lasu Jozani z wizytą u rozgwiazd","description":"\u003cp\u003eZanurz się w naturalnym pięknie Zanzibaru podczas całodniowej wycieczki z dowolnego miejsca na wyspie. Odkryj życie morskie w Michamvi, delektuj się tropikalnymi owocami na plaży i spotkaj rzadkiego czerwonego kolobusa w lesie Jozani. Wycieczka obejmuje transfery z hotelu, rejs łodzią oraz zwiedzanie z przewodnikiem zarówno w środowisku morskim, jak i leśnym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeluj w tętniących życiem wodach Michamvi podczas Błękitnego Safari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz i wejdź w interakcję z rozgwiazdami w ich naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się tropikalnymi owocami i zrelaksuj się na plaży Michamvi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj las Jozani z przewodnikiem i spotkaj czerwone małpy colobus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObejmuje odbiór z hotelu, zwiedzanie lasu z przewodnikiem i transfer łodzią\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia są wymagane na wycieczkę po lesie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpecjalne życzenia można zgłaszać podczas rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka dostępna w wielu językach\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTo jest prywatna wycieczka\/aktywność. Będziecie tylko Wy i Wasza grupa oraz kierowca\/przewodnik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zanturtle Explore Tours and Safaris","offers":[{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":50768976281911,"sku":"","price":231.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ 2-3 gości","offer_id":50768976314679,"sku":"","price":115.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ 4+ gości","offer_id":50768976347447,"sku":"","price":99.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ Dziecko (5-12 lat)","offer_id":50769009246519,"sku":null,"price":99.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli w Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":50768976412983,"sku":"","price":256.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli w Zanzibarze \/ 2-3 gości","offer_id":50768976445751,"sku":"","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli w Zanzibarze \/ 4+ gości","offer_id":50768976478519,"sku":"","price":109.25,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli w Zanzibarze \/ Dziecko (5-12 lat)","offer_id":50769009279287,"sku":null,"price":109.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-blue-lagoon-snorkeling-and-jozani-forest-day-tour-4314675.webp?v=1751266277"},{"product_id":"zanzibar-blue-lagoon-snorkeling-and-jozani-forest-day-tour","title":"Zanzibar: Snorkeling w Błękitnej Lagunie i Wycieczka do Lasu Jozani","description":"\u003cp\u003eCiesz się pełnym wrażeń dniem odkrywania morza i lasu podczas tej wycieczki z przewodnikiem na Zanzibarze. Rozpocznij od rejsu łodzią po krystalicznych wodach do piaszczystej łachy, gdzie możesz nurkować wśród tropikalnych ryb i raf koralowych lub po prostu zrelaksować się z świeżym kokosem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo przerwie na owoce na plaży Michamvi, podróż kontynuuje się do lasu Jozani — domu rzadkiego małpy Red Colobus. Twój przewodnik poprowadzi Cię przez leśne szlaki, gdzie spotkasz różnorodne gatunki roślin i dowiesz się o wysiłkach Zanzibaru na rzecz ochrony przyrody. Ten dzień łączy w sobie najlepsze elementy plaży, bioróżnorodności i wglądu w kulturę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj tętniące życiem morskie życie podczas nurkowania z rurką w Błękitnej Lagunie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na piaszczystej ławicy i popijaj świeżą wodę kokosową.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się tropikalnymi owocami na plaży Michamvi po swojej morskiej przygodzie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj las Jozani i wypatruj rzadkich małp Red Colobus z Zanzibaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDowiedz się o życiu morskim i ochronie przyrody od swojego kompetentnego przewodnika.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto Wiedzieć Przed Wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePostępuj zgodnie z instrukcjami przewodnika i szanuj dziką przyrodę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProśby i specjalne instrukcje można zgłaszać podczas rezerwacji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zanturtle Explore Tours and Safaris","offers":[{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ Podróżujący Solo","offer_id":50769163190583,"sku":"","price":174.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ 2+ gości","offer_id":50769163223351,"sku":"","price":87.4,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Odbiór z hoteli w południowym Zanzibarze \/ Dziecko (5-12 lat)","offer_id":50769163288887,"sku":"","price":76.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli na Zanzibarze \/ Podróżujący Solo","offer_id":50769163321655,"sku":"","price":237.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli na Zanzibarze \/ 2+ gości","offer_id":50769163354423,"sku":"","price":118.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prywatna wycieczka \/ Wybierz spośród wszystkich hoteli na Zanzibarze \/ Dziecko (5-12 lat)","offer_id":50769163419959,"sku":"","price":94.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-jozani-forest-tour-with-hotel-pickup-and-guided-nature-walk-431151.jpg?v=1776236143"},{"product_id":"zanzibar-half-day-tour-to-blue-lagoon-and-the-rock-restaurant","title":"Zanzibar: Półdniowa wycieczka do Blue Lagoon i restauracji The Rock","description":"\u003cp\u003ePołącz dwa z najbardziej ikonicznych miejsc Zanzibaru w jednej wzbogacającej półdniowej wycieczce. Rozpocznij od snorkelingu w krystalicznie czystych wodach Blue Lagoon, gdzie czekają tropikalne ryby i ogrody koralowe. Twój przewodnik zapewni cały niezbędny sprzęt i wsparcie, co sprawia, że jest to łatwa i przyjemna aktywność dla wszystkich poziomów doświadczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKontynuuj do Michamvi, aby zobaczyć rozgwiazdy i zrelaksować się na ławicy piaskowej, zanim udasz się do restauracji The Rock. Usytuowana na skale w Oceanie Indyjskim, ta słynna na całym świecie restauracja oferuje niezrównane widoki i unikalną atmosferę. Choć lunch jest opcjonalny i płatny osobno, rezerwacja stolika na godzinę 12:00 zapewnia bezproblemowe doświadczenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkel w spokojnych, bogatych w ryby wodach Blue Lagoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz kolorowe rozgwiazdy i ciesz się spacerem po odosobnionej ławicy piaskowej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź słynną na całym świecie restaurację The Rock, usytuowaną na morzu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się świeżymi owocami i butelkowaną wodą podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z odbioru z hotelu i profesjonalnego przewodnika przez cały czas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy i ręcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny bezpieczny dla rafy i okulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na cenne przedmioty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodatkowa gotówka na lunch i napoje w The Rock\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny do zdjęć krajobrazowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRestauracja The Rock wymaga bezzwrotnej zaliczki na rezerwację stolika, która nie jest pokrywana w ramach wycieczki. Goście muszą zarezerwować własny stolik na godzinę 12:00\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch i napoje w The Rock nie są wliczone w cenę wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka jest ograniczona do maksymalnie 15 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bookings Central Tours \u0026 Safari","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50916927996215,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2-3 gości","offer_id":50916928028983,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4-6 gości","offer_id":50916928061751,"sku":null,"price":67.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7+ gości","offer_id":50916928094519,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (3-10 lat)","offer_id":50916928127287,"sku":null,"price":42.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-half-day-tour-to-blue-lagoon-and-the-rock-restaurant-7733038.jpg?v=1754604716"},{"product_id":"zanzibar-safari-blue-and-kwale-island-snorkeling-day-trip-with-seafood-lunch","title":"Zanzibar: Safari Blue i wycieczka na snorkeling na wyspie Kwale z obiadem z owoców morza","description":"\u003cp\u003eZamień zgiełk miasta na dzień pełen przygód oceanicznych podczas całodniowej wycieczki Safari Blue na wyspę Kwale. Rejsuj na tradycyjnym dhow, snorkeluj w żywych ogrodach koralowych i ochłodź się w tropikalnej Błękitnej Lagunie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdwiedź wyspę Kwale, aby zobaczyć jej legendarny powalony baobab, spacerować po dziewiczych plażach i cieszyć się świeżym grillem z owoców morza z lokalnymi napojami. Z odbiorem z hotelu, sprzętem do snorkelingu i wszystkimi opłatami wliczonymi, to idealny sposób na doświadczenie wybrzeża Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŻegluj na tradycyjnym dhow przez turkusowe wody Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeluj w rafach koralowych pełnych kolorowego życia morskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePływaj w krystalicznie czystej Błękitnej Lagunie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspinaj się na starożytne powalone drzewo baobabu na wyspie Kwale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozkoszuj się obiadem z grilla z owocami morza, świeżymi tropikalnymi owocami i napojami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy i ręcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny i krem z filtrem bezpieczny dla rafy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na elektronikę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlapki lub buty do wody\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed podróżą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się przy dobrej pogodzie; w przypadku odwołania zostanie zaproponowana alternatywna data lub pełny zwrot kosztów\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalna wielkość grupy: 15 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zan Mango Travel \u0026 Tour","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":50939163083063,"sku":null,"price":75.68,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (3-11 lat)","offer_id":50939163115831,"sku":null,"price":37.84,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-safari-blue-and-kwale-island-snorkeling-day-trip-with-seafood-lunch-9978886.jpg?v=1754974597"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/collections\/pexels-photo-13751001_397d39f7-8cad-435a-8526-d291b4d413af.jpg?v=1775032191","url":"https:\/\/www.shouf.io\/pl\/collections\/kwale-sandbank.oembed","provider":"Shouf","version":"1.0","type":"link"}