{"title":"Półdniowe wycieczki do Stone Town","description":null,"products":[{"product_id":"zanzibar-stone-town-walking-tour-with-lunch-and-a-local-guide","title":"Zanzibar: piesza wycieczka po Stone Town z lunchem i lokalnym przewodnikiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj bogatą historię i żywą kulturę Stone Town na Zanzibarze, sercu Afryki Wschodniej. Pod przewodnictwem doświadczonego lokalnego przewodnika, zwiedzaj jego kultowe ulice, targi i zabytki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwoja piesza wycieczka obejmuje wizyty w najważniejszych miejscach, takich jak Dom Freddiego Mercury'ego, Dom Cudów, Targ Darajani i Dawny Targ Niewolników. Po drodze poznasz tradycje suahili, nauczysz się kilku lokalnych zwrotów i będziesz mieć dużo czasu na zdjęcia i zakupy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj miejsca światowego dziedzictwa UNESCO w Stone Town z lokalnym przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź zabytki takie jak Dom Freddiego Mercury'ego, Dom Cudów i Dawny Targ Niewolników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemierzaj Targ Darajani i stare wąskie uliczki pełne sklepów i straganów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaucz się kilku zwrotów w suahili, aby nawiązać kontakt z mieszkańcami podczas spaceru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się czasem na zakupy pamiątek i robienie niezapomnianych zdjęć\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkromne ubranie (zalecane do miejsc kulturowych)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOchrona przeciwsłoneczna (kapelusz, krem z filtrem, okulary przeciwsłoneczne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na opłaty wstępu lub zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProsimy o przybycie na miejsce spotkania co najmniej 30 minut przed godziną rozpoczęcia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych powyżej 95 roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGości o ograniczonej mobilności (ze względu na wąskie alejki i nierówne ulice)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem na Targu Darajani, Stone Town, Zanzibar\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dv4CasvLE7azqBDr6\" title=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dv4CasvLE7azqBDr6\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e aby zobaczyć lokalizację w Google Maps\u003c\/p\u003e","brand":"Zanzibar Marab Tours and Safaris","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":51121783472439,"sku":null,"price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (3-9 lat)","offer_id":51121783505207,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-stone-town-walking-tour-with-lunch-and-a-local-guide-5236117.webp?v=1758628612"},{"product_id":"zanzibar-bawe-island-and-nyange-sandbank-snorkeling-cruise-with-lunch","title":"Zanzibar: Rejs snorkelingowy na Bawe Island i mieliznę Nyange z lunchem","description":"\u003cp\u003eZafunduj sobie relaksujący półdniowy wypad na wodę podczas malowniczego rejsu wzdłuż wybrzeża Zanzibaru, przy historycznej linii brzegowej Stone Town. Z perspektywy morza podziwiać będziesz architekturę wpisaną na listę UNESCO, ciesząc się spokojną i orzeźwiającą przejażdżką łodzią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWrażenia uzupełnia snorkeling przy wyspie Bawe oraz czas wolny na łasze piaskowej Nyange, gdzie zjesz lunch z grilla i poczujesz prawdziwy, wyspiarski klimat. Dzięki elastycznym opcjom transferu ta wycieczka jest idealna dla par, rodzin oraz podróżników, którzy chcą odpocząć nad oceanem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs wzdłuż wybrzeża Zanzibaru z widokami na historyczne zabytki Stone Town\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w krystalicznie czystych wodach w pobliżu wyspy Bawe i obserwacja kolorowego życia morskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaks i zdjęcia na łasze piaskowej Nyange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch BBQ ze świeżymi owocami i napojami bezalkoholowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWybierz elastyczną opcję z transferem z hotelu lub bez\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne i kapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButy do wody lub obuwie antypoślizgowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMały plecak na jednodniową wycieczkę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNiewskazane dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z ograniczeniami mobilności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób podatnych na chorobę morską\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z nadciśnieniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych powyżej 95. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny tylko po wybraniu opcji transferu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczki z punktem spotkania wymagają przybycia co najmniej 5 minut wcześniej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsce rozpoczęcia wycieczki może się różnić w zależności od pływów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w zależności od warunków na morzu i pogody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie do 24 godzin przed rozpoczęciem atrakcji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePunkt spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem w Forodhani Gardens, Stone Town, w strefie wypłynięć przy nabrzeżu. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ojd5uuJExQNYVrTc9\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby sprawdzić dokładną lokalizację.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Spotkanie w Forodhani Stone Town \/ Dorosły","offer_id":51507106349367,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spotkanie w Forodhani Stone Town \/ Dziecko (\u003c 12 lat)","offer_id":51507106382135,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z hoteli w Stone Town \/ Dorosły","offer_id":51507106414903,"sku":null,"price":64.3,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z hoteli w Stone Town \/ Dziecko (\u003c 12 lat)","offer_id":51507106447671,"sku":null,"price":64.3,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego hotelu na Zanzibarze \/ Dorosły","offer_id":51507106480439,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego hotelu na Zanzibarze \/ Dziecko (\u0026lt;12 lat)","offer_id":51507106513207,"sku":null,"price":86.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/picture3_result.webp?v=1768809830"},{"product_id":"zanzibar-bawe-island-half-day-snorkeling-tour-with-hotel-pickup","title":"Zanzibar: półdniowa wycieczka snorkelingowa na wyspę Bawe z odbiorem z hotelu","description":"\u003cp\u003eWyrusz na półdniową przygodę ze snorkelingiem na wyspę Bawe ze Stone Town. Pływaj w krystalicznie czystej wodzie, odkrywaj tętniące życiem rafy koralowe i wypatruj tropikalnych ryb, korzystając z zapewnionego sprzętu do snorkelingu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZrelaksuj się na łodzi i delektuj się świeżymi owocami, podziwiając zachwycające nadmorskie krajobrazy. Ta prywatna wycieczka łodzią jest idealna dla początkujących i miłośników natury, a transfer z hotelu jest wliczony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w przejrzystych, turkusowych wodach wokół wyspy Bawe z zapewnionym sprzętem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj barwne tropikalne ryby i kolorowe rafy koralowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się przy świeżych owocach, ciesząc się pięknymi nadmorskimi widokami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z bezproblemowego odbioru i odwiezienia do hotelu na Zanzibarze (jeśli wybrano).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj jedną z prywatnych wysp Zanzibaru podczas wycieczki w małej grupie — idealnej dla początkujących i miłośników przyrody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój plażowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGodzina odbioru zostanie potwierdzona po dokonaniu rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania wycieczki obejmuje transfer z i do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas snorkelingu stosuj się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie dotykaj morskich organizmów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce zbiórki\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem bezpośrednio w Stone Town przy Mizingani Seafront Hotel — rozpoznasz go po uniformie z napisem Beach Safari Holidays \/ Crab tours. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2WGjXZBjSqZGzyzg9\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację\u003c\/p\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Adult","offer_id":52169007792439,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Child (\u0026lt;12 yrs old)","offer_id":52169007825207,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":52162307129655,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 2 gości","offer_id":52162307162423,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 3 gości","offer_id":52162307195191,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 4 gości","offer_id":52162307227959,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 5 gości","offer_id":52162307260727,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 6 gości","offer_id":52162307293495,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarBaweIslandHalf-DaySnorkelingTourwithHotelPickup_2.webp?v=1779099277"},{"product_id":"zanzibar-guided-walking-tour-in-stone-town-street-food-market","title":"Zanzibar: piesza wycieczka z przewodnikiem po Stone Town i targu street food","description":"\u003cp\u003eOdkryj Stone Town, gdy dzienny upał już opadnie, podczas tej pieszej wycieczki z przewodnikiem, łączącej kulturę i lokalną kuchnię. Zajrzyj na tętniące życiem targi, przespaceruj się historycznymi uliczkami i naciesz się pięknymi widokami o zachodzie słońca, zanim odwiedzisz słynny nocny targ jedzenia Forodhani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa wycieczka łączy bogate dziedzictwo Zanzibaru z jego dynamiczną sceną kulinarną, dając wyjątkową okazję do poznania lokalnych tradycji, architektury i smaków. Od targu Darajani po wieczorne stragany z jedzeniem przy nabrzeżu — lepiej zrozumiesz codzienne życie na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwiedzaj historyczne uliczki i kulturowe zabytki Stone Town z lokalnym przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź targ Darajani i odkryj świeże produkty, przyprawy oraz codzienne życie Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj żywą atmosferę słynnego nocnego targu jedzenia Forodhani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObejrzyj zachód słońca nad Stone Town, gdy miasto ożywa wieczorem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpróbuj autentycznego ulicznego jedzenia z Zanzibaru i poznaj lokalne tradycje kulinarne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówkę na zakupy jedzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką kurtkę na wieczór\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOchronę przeciwsłoneczną\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny ze Stone Town lub z dowolnego miejsca na Zanzibarze — w zależności od wybranej opcji\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsimy być gotowym w recepcji hotelu 5 minut przed odjazdem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedzenie i napoje nie są wliczone w cenę i można je kupić na targach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzewodnik może dostosować trasę spaceru w zależności od lokalnych warunków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecane są wygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest dostępne do 24 godzin przed odjazdem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z istotnymi ograniczeniami mobilności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżytkowników wózków inwalidzkich na nierównych ulicach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie są w stanie chodzić przez dłuższy czas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Odbiór i dowóz z hoteli w Stone Town \/ Dorosły","offer_id":52514784903479,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz z hoteli w Stone Town \/ Dziecko ( \u0026lt;12 lat )","offer_id":52514797388087,"sku":null,"price":11.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":52514777366839,"sku":null,"price":105.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ 2 gości","offer_id":52514777399607,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ 3 gości","offer_id":52514777432375,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ 4 gości","offer_id":52514777465143,"sku":null,"price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ 5-6 gości","offer_id":52514777497911,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór i dowóz w dowolnym miejscu na Zanzibarze \/ Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":52514777530679,"sku":null,"price":11.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarGuidedWalkingTourinStoneTownStreetFoodMarket_15.webp?v=1782211079"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/collections\/pexels-photo-36146606_12ed49fb-7209-4717-833a-1d2f51ad8419.jpg?v=1775027430","url":"https:\/\/www.shouf.io\/pl\/collections\/stone-town-half-day-trips.oembed","provider":"Shouf","version":"1.0","type":"link"}