{"title":"Wyjazdy na plażę w Tanzanii","description":null,"products":[{"product_id":"zanzibar-4-hour-quad-bike-adventure-through-north-zanzibar-forest","title":"Zanzibar: 4-godzinna przygoda na quadach przez lasy północnego Zanzibaru","description":"\u003cp\u003eOdkryj ukryte skarby Zanzibaru podczas wycieczki na quadach przez północne \u003cstrong\u003elasy Zanzibaru\u003c\/strong\u003e i tajemne ścieżki. Ucieknij od typowych tras turystycznych i przemierzaj spokojną naturę, czując otaczający Cię spokój i ciszę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa \u003cstrong\u003e4-godzinna\u003c\/strong\u003e przygoda oferuje zarówno emocje, jak i relaks, gdy przemierzasz szlaki, które wydają się zapomniane przez czas. Ciesz się swobodą jazdy nowoczesnym quadem, zanurzając się w naturalnym pięknie Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAtrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj ukryte skarby Zanzibaru podczas ekscytującej wycieczki na quadach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzejedź się przez spokojne lasy i tajemne ścieżki z dala od tłumów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj adrenalinę i wolność na mniej uczęszczanych szlakach dla quadów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się doskonałym połączeniem przygody i relaksu na łonie natury\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWielojęzyczni przewodnicy i odbiór z hotelu wliczone dla Twojej wygody\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne ubranie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButy z zakrytymi palcami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePostępuj zgodnie z instrukcjami przewodnika dla zapewnienia bezpieczeństwa podczas całej aktywności.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProszę podać prawidłowy numer WhatsApp do koordynacji odbioru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Osseliche Zanzibar","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50676659978551,"sku":"","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 gości","offer_id":50676660011319,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 gości","offer_id":50676660044087,"sku":"","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 gości","offer_id":50676660076855,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5 gości","offer_id":50676660109623,"sku":"","price":37.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 gości","offer_id":50676660142391,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 gości","offer_id":50676660175159,"sku":"","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8 gości","offer_id":50676660207927,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9 gości","offer_id":50676660240695,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 gości","offer_id":50676660273463,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-4-hour-quad-bike-adventure-through-north-zanzibar-forest-662162.webp?v=1749007788"},{"product_id":"zanzibar-tumbatu-island-snorkeling-and-sunset-dhow-cruise","title":"Zanzibar: Snorkeling na wyspie Tumbatu i rejs o zachodzie słońca na dhow","description":"\u003cp\u003eWyrusz na całodniową morską przygodę na oszałamiającą \u003cstrong\u003eWyspę Tumbatu\u003c\/strong\u003e, jedno z najlepszych miejsc do snorkelingu na Zanzibarze. Rozpocznij swoją podróż od odbioru z hotelu w \u003cstrong\u003eNungwi lub Kendwa\u003c\/strong\u003e i transferu na brzeg, gdzie czeka tradycyjna drewniana łódź dhow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypłyń na \u003cstrong\u003ezachodnią stronę wyspy\u003c\/strong\u003e, gdzie znajdują się tętniące życiem rafy koralowe pełne tropikalnej fauny morskiej. Skorzystaj z dostarczonego sprzętu do snorkelingu, aby z bliska odkrywać rafy, pływając wśród kolorowych ryb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy dzień dobiega końca, popłyń wzdłuż wybrzeża na swojej \u003cstrong\u003edhow\u003c\/strong\u003e i podziwiaj oszałamiający \u003cstrong\u003ezachód słońca\u003c\/strong\u003e nad Oceanem Indyjskim. Tradycyjna muzyka dodaje uroku relaksującej atmosferze, gdy chłoniesz naturalne piękno i kulturowy urok tego wyjątkowego doświadczenia na wyspie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką przy kolorowej rafie wyspy Tumbatu w przejrzystych wodach Oceanu Indyjskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz tropikalne ryby, a być może także żółwie odpoczywające na rafie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRejs tradycyjną drewnianą dau o zachodzie słońca z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePopijaj orzeźwiające napoje i delektuj się tropikalnymi owocami między sesjami nurkowania z rurką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj morską historię Zanzibaru z lokalnym przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się przy tradycyjnej muzyce na pokładzie, gdy słońce zachodzi na horyzoncie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna kamera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu poza Nungwi i Kendwa jest dostępny na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajlepsza widoczność podczas snorkelingu występuje przy niskim przypływie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszystkie sprzęty są zapewnione; nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie w snorkelingu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zanturtle Explore Tours and Safaris","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50710168994103,"sku":"","price":275.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50710169026871,"sku":"","price":137.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c9 lat)","offer_id":50710169059639,"sku":"","price":94.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-tumbatu-island-snorkeling-and-sunset-dhow-cruise-857402.jpg?v=1749994953"},{"product_id":"zanzibar-bawe-island-half-day-snorkeling-tour-with-hotel-pickup","title":"Zanzibar: półdniowa wycieczka snorkelingowa na wyspę Bawe z odbiorem z hotelu","description":"\u003cp\u003eWyrusz na półdniową przygodę ze snorkelingiem na wyspę Bawe ze Stone Town. Pływaj w krystalicznie czystej wodzie, odkrywaj tętniące życiem rafy koralowe i wypatruj tropikalnych ryb, korzystając z zapewnionego sprzętu do snorkelingu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZrelaksuj się na łodzi i delektuj się świeżymi owocami, podziwiając zachwycające nadmorskie krajobrazy. Ta prywatna wycieczka łodzią jest idealna dla początkujących i miłośników natury, a transfer z hotelu jest wliczony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w przejrzystych, turkusowych wodach wokół wyspy Bawe z zapewnionym sprzętem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj barwne tropikalne ryby i kolorowe rafy koralowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się przy świeżych owocach, ciesząc się pięknymi nadmorskimi widokami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z bezproblemowego odbioru i odwiezienia do hotelu na Zanzibarze (jeśli wybrano).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj jedną z prywatnych wysp Zanzibaru podczas wycieczki w małej grupie — idealnej dla początkujących i miłośników przyrody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój plażowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGodzina odbioru zostanie potwierdzona po dokonaniu rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania wycieczki obejmuje transfer z i do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas snorkelingu stosuj się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie dotykaj morskich organizmów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce zbiórki\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem bezpośrednio w Stone Town przy Mizingani Seafront Hotel — rozpoznasz go po uniformie z napisem Beach Safari Holidays \/ Crab tours. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2WGjXZBjSqZGzyzg9\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację\u003c\/p\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Adult","offer_id":52169007792439,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Child (\u0026lt;12 yrs old)","offer_id":52169007825207,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":52162307129655,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 2 gości","offer_id":52162307162423,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 3 gości","offer_id":52162307195191,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 4 gości","offer_id":52162307227959,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 5 gości","offer_id":52162307260727,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 6 gości","offer_id":52162307293495,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarBaweIslandHalf-DaySnorkelingTourwithHotelPickup_2.webp?v=1779099277"},{"product_id":"zanzibar-blue-lagoon-half-day-private-guided-snorkeling-tour","title":"Zanzibar: Błękitna Laguna – półdniowa prywatna wycieczka z przewodnikiem na snorkeling","description":"\u003cp\u003eOdkryj piękno wybrzeża Zanzibaru podczas relaksującej, półdniowej wycieczki snorkelingowej w Błękitnej Lagunie. Popływaj w turkusowych wodach Oceanu Indyjskiego, odkrywaj kolorowe rafy koralowe pełne tropikalnych ryb i ciesz się spokojną atmosferą jednego z najpopularniejszych miejsc do snorkelingu na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW trakcie wycieczki możesz także odwiedzić drugi obszar do snorkelingu, znany z pięknych rozgwiazd spoczywających na piaszczystym dnie — to wyjątkowy akcent Twojej morskiej przygody. Dzięki transferom hotelowym, sprzętowi do snorkelingu, owocom i napojom bezalkoholowym w cenie, ta wycieczka to idealne połączenie relaksu, odkrywania oceanu i malowniczych widoków wyspy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w krystalicznie czystych wodach Błękitnej Laguny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj tropikalne ryby, rafy koralowe i rozgwiazdy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się malowniczym rejsem łodzią po Oceanie Indyjskim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się wzdłuż spokojnego wybrzeża Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrzeźwij się owocami i napojami bezalkoholowymi podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżuj wygodnie — w cenie odbiór i dowóz do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz lub czapkę przeciwsłoneczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporne etui na telefon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi problemami z poruszaniem się\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie czują się komfortowo na otwartej wodzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDzieci poniżej 10. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka zależy od pływów, a widoczność może się różnić w zależności od warunków na morzu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpływ i spokojna woda zwykle zapewniają najlepsze warunki do snorkelingu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsca snorkelingu mogą się różnić w zależności od pogody i warunków oceanicznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsimy o gotowość w recepcji hotelu 5 minut przed planowaną godziną odbioru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch nie jest wliczony w cenę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Podróżnik solo","offer_id":52177334632759,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":52177334665527,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarBlueLagoonHalf-DayGuidedSnorkelingTour_13.webp?v=1779371717"},{"product_id":"zanzibar-private-guided-jet-ski-ride-from-kendwa-beach","title":"Zanzibar: Prywatna wycieczka z przewodnikiem na skuterze wodnym z plaży Kendwa Beach","description":"\u003cp\u003eOdkryj Zanzibar z zupełnie nowej, ekscytującej perspektywy, pędząc po turkusowych wodach plaży Kendwa podczas przygody na skuterze wodnym. Po instruktażu bezpieczeństwa i krótkim wprowadzeniu od instruktora wyruszysz na wodę, aby cieszyć się emocjonującą przejażdżką wzdłuż jednego z najpiękniejszych wybrzeży Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wybierzesz wariant 30-minutowy, czy 1-godzinny, będziesz mieć okazję odkrywać wody wokół plaży Kendwa, podziwiając zachwycające widoki na ocean. Pod opieką doświadczonych instruktorów oraz z opcją z transferem z hotelu lub bez, ta atrakcja to świetny i elastyczny sposób, aby dodać energii Twojemu pobytowi na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzeżyj ekscytującą przygodę na skuterze wodnym wzdłuż plaży Kendwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj turkusowe wody Zanzibaru z profesjonalnym instruktorem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj piękne widoki na wybrzeże i resorty przy plaży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj podstawy podczas pełnego instruktażu bezpieczeństwa przed startem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWybierz przejażdżkę trwającą 30 minut lub 1 godzinę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłyń samodzielnie lub dziel skuter wodny z partnerem\/partnerką\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporne etui na telefon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUbrania na zmianę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózkach inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Wybierz 30-minutową lub 1-godzinną przejażdżkę skuterem wodnym\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeny naliczane są za skuter wodny, a nie za osobę\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKażdym skuterem wodnym można pływać samodzielnie lub z jedną osobą towarzyszącą\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransfery hotelowe są wliczone tylko w przypadku wyboru tej opcji\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpcje bez transferu wymagają spotkania bezpośrednio na plaży Kendwa\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed rozpoczęciem aktywności uczestnicy otrzymają pełny instruktaż bezpieczeństwa\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem aktywności\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan zwiedzania i godziny realizacji mogą ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się w recepcji restauracji Kendwa Rocks na plaży Kendwa. Aby sprawdzić dokładną lokalizację, kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/TwgdenM2TDeExnEZ7\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alsa Travel \u0026 Tours","offers":[{"title":"Spotkanie na plaży Kendwa \/ 30 minut","offer_id":52380210004279,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spotkanie na plaży Kendwa \/ 1 godzina","offer_id":52380210037047,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego miejsca na Zanzibarze \/ 30 minut","offer_id":52380210069815,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego miejsca na Zanzibarze \/ 1 godzina","offer_id":52380210102583,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarGuidedJetSkiRidefromKendwaBeach_1.webp?v=1780821563"},{"product_id":"dar-es-salaam-full-day-private-city-tour-with-lunch","title":"Dar es Salaam: całodniowa prywatna wycieczka po mieście z lunchem","description":"\u003cp\u003eOdkryj tętniące życiem Dar es Salaam podczas całodniowej prywatnej wycieczki krajoznawczej z dedykowanym przewodnikiem i komfortowym transportem. Odwiedź historyczne zabytki, gwarnie lokalne targi, atrakcje kulturalne i malownicze miejsca nad wybrzeżem, poznając historię, tradycje oraz codzienne życie Tanzanii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom tętniącego życiem targu rybnego Kivukoni i historycznego centrum miasta po targ Kariakoo, Mwenge Woodcarvers Market oraz Coco Beach — ta wycieczka zapewnia wszechstronne wprowadzenie do największego miasta Tanzanii. Ciesz się lokalnym lunchem w formie bufetu i spersonalizowanymi wskazówkami od prywatnego przewodnika przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj gwar targu rybnego Kivukoni i poznaj lokalne tradycje rybackie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj historyczne miejsca, w tym katedrę Azania Front Cathedral oraz najstarsze budynki dziedzictwa w mieście\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz codzienne życie na targu Kariakoo, jednym z największych targów w Afryce Wschodniej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się tradycyjnym afrykańskim lunchem w formie bufetu w lokalnej restauracji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na Coco Beach i podziwiaj widoki na Ocean Indyjski przed powrotem do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką i przewiewną odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówkę na własne zakupy i pamiątki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny z hoteli, z lotniska Julius Nyerere International Airport oraz z terminalu promowego w Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo wycieczka prywatna — udział bierze wyłącznie Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka jest przystosowana dla osób poruszających się na wózkach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWózki dziecięce i zwierzęta asystujące są dozwolone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtrakcja odbywa się przy sprzyjających warunkach pogodowych; w przypadku odwołania z powodu złej pogody zostanie zaproponowany alternatywny termin lub pełny zwrot kosztów\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZa dodatkową opłatą można zorganizować transfer na lotnisko\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eDla kogo ta wycieczka nie jest odpowiednia\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiety w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsoby, które nie mogą uczestniczyć w aktywnościach wymagających umiarkowanego chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Makala Travels","offers":[{"title":"Podróżnik solo","offer_id":52474503397687,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":52474503430455,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c11 lat)","offer_id":52474503463223,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/pexels-droneafrica-15434535_result.webp?v=1781681005"},{"product_id":"dar-es-salaam-shared-day-trip-to-sinda-island-with-snorkeling","title":"Dar es Salaam: Wspólna wycieczka na wyspę Sinda ze snorkelingiem","description":"\u003cp\u003eWyspa Sinda to orzeźwiająca odskocznia od gwaru ulic Dar es Salaam — rejs przez krystalicznie czyste wody zaprowadzi Cię do jednego z najpiękniejszych rezerwatów morskich w regionie. Popłyń tradycyjną łodzią dhow, odkryj barwne rafy koralowe i skorzystaj ze świetnych warunków do snorkelingu wśród tropikalnego życia morskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa relaksująca wycieczka jednodniowa łączy przygodę z błogim spokojem: znajdziesz czas na zwiedzanie wyspy, kąpiel w przejrzystej wodzie oraz piknikowy lunch na ustronnej plaży. Warto wypatrywać na horyzoncie delfinów — często można je zobaczyć, jak towarzyszą łodziom podczas rejsu przez rezerwat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs po Oceanie Indyjskim tradycyjną łodzią dhow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling wśród raf koralowych, tropikalnych ryb, rozgwiazd i muren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywanie dziewiczych wybrzeży Morskiego Rezerwatu Wyspy Sinda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiknikowy lunch na ustronnej plaży na wyspie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaks i kąpiel na plaży Kipepeo przed powrotem do Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na rzeczy osobiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w grupie maksymalnie 20 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji atrakcji wymagana jest dobra pogoda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku odwołania z powodu złej pogody zostanie zaproponowany inny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji wycieczki wymagana jest minimalna liczba uczestników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli minimalna liczba nie zostanie osiągnięta, zostanie zaproponowany inny termin, alternatywna atrakcja lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie otrzymasz w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszystkie rezerwacje są bezzwrotne i podlegają 100% opłacie za anulowanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z poważnymi chorobami serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem na plaży Kipepeo przy Sunrise Road. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KfykF144fLQrRXB76\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Gecko Adventure Tanzania","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52487773061431,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (4-14 lat)","offer_id":52487773094199,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamSharedTriptoSindaIslandwithSnorkeling_8.webp?v=1781703677"},{"product_id":"zanzibar-jozani-forest-kuza-cave-and-paje-beach-private-tour","title":"Zanzibar: Prywatna wycieczka do lasu Jozani, jaskini Kuza i na plażę Paje","description":"\u003cp\u003eSpędź cały dzień, odkrywając jedne z najbardziej ikonicznych przyrodniczych i kulturowych atrakcji Zanzibaru. Odwiedź las Jozani, aby spotkać rzadkie małpy — gerezy rude (zanzibarskie), przespaceruj się po malowniczych kładkach wśród namorzynów i zanurz się w bogatej bioróżnorodności wyspy. Następnie udaj się do Kuza Cave — fascynującego centrum kultury, gdzie zobaczysz lokalne artefakty i poznasz historię ludu Suahili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża podziwiaj spektakularne widoki na ocean przy The Rock Restaurant i odpocznij na spokojnych brzegach plaży Paje. Biały piasek, krystalicznie czysta woda i kojąca atmosfera sprawiają, że ta wycieczka to idealne połączenie dzikiej przyrody, kultury i nadmorskiego piękna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj rzadkie zanzibarskie gerezy rude w lesie Jozani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź Kuza Cave i dowiedz się więcej o kulturze oraz historii Suahili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj panoramiczne widoki na Ocean Indyjski przy The Rock Restaurant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białym piasku i w krystalicznie czystej wodzie plaży Paje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzejdź się przez lasy namorzynowe i obserwuj lokalną faunę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz lub czapkę przeciwsłoneczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówkę na lunch i osobiste zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatna wycieczka wyłącznie dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport przystosowany dla wózków inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoteliki dla niemowląt są dostępne na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwierzęta asystujące są mile widziane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch w The Rock Restaurant nie jest wliczony w cenę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą uczestniczyć w umiarkowanym spacerze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi ograniczeniami mobilności wymagającymi rozległej pomocy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDla gości przypływających do portu: spotkaj się z kierowcą przy Park Hyatt Zanzibar Hotel. Kliknij \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gSebFPGyPVsadWVK9\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAMIS TAXI DRIVER","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52518640746807,"sku":null,"price":96.24,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (4-10 lat)","offer_id":52518640779575,"sku":null,"price":50.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ArushaLakeDulutiCanoeing_KayakingandHorseRidingTrip_8.webp?v=1782129502"},{"product_id":"dar-es-salaam-city-highlights-shared-tour-with-local-guide","title":"Dar es Salaam: wspólna wycieczka po najważniejszych atrakcjach miasta z lokalnym przewodnikiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj fascynujące połączenie historii, kultury i lokalnego życia Dar es Salaam podczas całodniowej wycieczki po mieście z przewodnikiem. Odwiedzisz tętniące życiem targi, zabytkowe pomniki, muzea oraz malownicze miejsca nad wodą, poznając przy tym różnorodne społeczności miasta i jego kolonialną przeszłość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom obserwowania, jak rybacy wyładowują swój codzienny połów na targu rybnym Kivukoni, po przeglądanie ręcznie wykonanych dzieł sztuki na targu rzeźbiarzy w drewnie Mwenge — każdy przystanek oferuje wyjątkowy wgląd w codzienne życie w Tanzanii. Zakończ podróż relaksującą wizytą na Coco Beach, zanim wrócisz do hotelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj bogatą historię Dar es Salaam w kultowych zabytkach i muzeach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź tętniące życiem lokalne targowiska, w tym Targ Rybny Kivukoni i Targ Rzeźbiarzy w Drewnie Mwenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj zabytkową architekturę i panoramiczne widoki na port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj tanzańskie dziedzictwo kulturowe w muzeum Makumbusho Village Museum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na Coco Beach i poczuj żywą atmosferę nadmorskiej części miasta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoda do picia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na prywatne zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCałe doświadczenie trwa około 9 godzin, wliczając transfery z\/do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór i dowóz do hotelu są dostępne w dowolnym miejscu na terenie Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZałóż wygodne obuwie, ponieważ na kilku przystankach przewidziany jest spacer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZabierz ochronę przeciwsłoneczną i wodę, aby czuć się komfortowo przez cały dzień\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan może ulec zmianie w zależności od lokalnego natężenia ruchu i warunków operacyjnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w większości warunków pogodowych\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTa wycieczka w małej grupie jest ograniczona do 15 uczestników, aby zapewnić bardziej spersonalizowane wrażenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób powyżej 95. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMożesz spotkać się z przewodnikiem na przystanku Kwa Azizi Ali Bus Stop w Salasala mwisho wa lami, Dar es Salaam, Tanzania. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WGqxXJqB4gAjrX249\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yQbHJ6ZLPCebDzuk6\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Kihindo Tours And Safaris Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52557216284983,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":52557216317751,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamCityHighlightsSharedTourwithLocalGuide_19.webp?v=1782639829"},{"product_id":"zanzibar-shared-trip-to-kendwa-beach-sunset-dhow-cruise","title":"Zanzibar: Wspólna wycieczka na plażę Kendwa – rejs dhow o zachodzie słońca","description":"\u003cp\u003eZakończ dzień relaksującym rejsem o zachodzie słońca tradycyjną łodzią dhow wzdłuż pięknych brzegów plaży Kendwa. Wejdziesz na pokład tradycyjnego drewnianego dhow i popłyniesz po spokojnych wodach, gdy słońce będzie zachodzić nad Oceanem Indyjskim, tworząc niezapomniane nadmorskie widoki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas rejsu będziesz cieszyć się tradycyjną muzyką i lokalnymi pokazami tańca, w tym energicznymi piosenkami „Hakuna Matata”, które dodadzą Twojemu wieczorowi autentycznego, kulturowego charakteru. Odbiór i dowóz do hotelu są wliczone w cenę, co sprawia, że to wygodne i niezapomniane doświadczenie na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs tradycyjnym drewnianym dhow wzdłuż wybrzeża plaży Kendwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwianie pięknego zachodu słońca na Zanzibarze z perspektywy wody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTradycyjna muzyka i lokalne pokazy tańca na pokładzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaks w kameralnej grupie z transferami hotelowymi w cenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj żywą atmosferę jednej z najpopularniejszych plaż Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne ubranie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką kurtkę lub szal na wieczorną bryzę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne obuwie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny z hoteli w regionie Unguja North.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKierowca spotka się z Tobą przed wejściem do lobby hotelowego, trzymając tabliczkę z Twoim imieniem lub wywołując je.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtrakcja trwa około 2 godzin, wliczając transfery hotelowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan może ulec zmianie w zależności od pogody i warunków na morzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatna rezygnacja jest możliwa do 24 godzin przed rozpoczęciem atrakcji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo doświadczenie jest ograniczone do 10 uczestników na jedną rezerwację.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNiewskazane dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z poważnymi ograniczeniami mobilności, wymagających bezprogowego dostępu do łodzi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Alsa Travel \u0026 Tours","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":52558969012535,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2-3 gości","offer_id":52558969045303,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4+ gości","offer_id":52558969078071,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarSharedTriptoKendwaBeachSunsetDhowCruise_8.webp?v=1782654413"},{"product_id":"zanzibar-jozani-prison-island-and-spice-farm-with-nakupenda-beach-private-tour","title":"Zanzibar: Jozani, Wyspa Więzienna i farma przypraw z prywatną wycieczką na plażę Nakupenda","description":"\u003cp\u003ePoznaj to, co najlepsze na Zanzibarze, podczas prywatnej całodniowej wycieczki krajoznawczej, łączącej przyrodę, historię, kulturę i piękne nadmorskie krajobrazy. Odwiedź bujny Las Jozani, popłyń na Prison Island, zwiedź pachnącą farmę przypraw, przespaceruj się historycznymi uliczkami Stone Town i odpocznij na zachwycającej łasze piaskowej plaży Nakupenda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa starannie zaplanowana wycieczka to wspaniałe wprowadzenie do różnorodnych atrakcji Zanzibaru. Po drodze zjesz tradycyjny suahilijski lunch, będziesz podróżować komfortowo w klimatyzowanym pojeździe oraz skorzystasz z wygodnego odbioru i dowozu z hotelu, lotniska lub terminalu promowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj rzadkie małpy — gerezy rude z Zanzibaru — w Parku Narodowym Jozani Chwaka Bay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePopłyń prywatną łodzią na Prison Island, aby zobaczyć olbrzymie żółwie, pawie i historyczne budynki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź tradycyjną farmę przypraw i poznaj słynne przyprawy Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzespaceruj się po historycznych uliczkach i zabytkach Stone Town\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białych piaskach plaży Nakupenda i delektuj się suahilijskim lunchem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekka odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na osobiste zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ku96hw\" data-start=\"418\" data-end=\"541\"\u003eOdbiór i dowóz są dostępne z hoteli, z Międzynarodowego Lotniska Abeid Amani Karume oraz z terminalu promowego na Zanzibarze\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo dokonaniu rezerwacji podaj proszę dane hotelu lub lotu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatna wycieczka — uczestniczy tylko Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się przy dobrej pogodzie. Jeśli zostanie odwołana z powodu złej pogody, zaproponujemy Ci alternatywny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich, w tym transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemowlęta muszą siedzieć na kolanach rodzica lub opiekuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnuluj co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem wycieczki, aby otrzymać pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"554\" data-start=\"518\" data-section-id=\"1q1s2c0\"\u003eWózki dziecięce są mile widziane podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"585\" data-start=\"555\" data-section-id=\"edz2e8\"\u003eZwierzęta asystujące są dozwolone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżni, którzy nie są w stanie komfortowo chodzić po nierównym terenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżni z poważnymi ograniczeniami mobilności podczas aktywności na plaży i na łodzi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Key 2 Destinations","offers":[{"title":"Samotny podróżnik","offer_id":52571424686391,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 gości","offer_id":52571428520247,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 gości","offer_id":52571428553015,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 gości","offer_id":52571428585783,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5 gości","offer_id":52571428618551,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 gości","offer_id":52571428651319,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 gości","offer_id":52571428684087,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (3-11 lat)","offer_id":52571424719159,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarJozani_PrisonIslandandSpiceFarmwithNakupendaBe_18.webp?v=1782732476"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/collections\/pexels-photo-10222036_e4082da4-f00b-44f3-8bbb-6bf66b651e4a.jpg?v=1778662078","url":"https:\/\/www.shouf.io\/pl\/collections\/tanzania-beach-trips.oembed","provider":"Shouf","version":"1.0","type":"link"}