{"title":"Tanzania – całodniowe wycieczki","description":null,"products":[{"product_id":"zanzibar-tumbatu-island-snorkeling-and-sunset-dhow-cruise","title":"Zanzibar: Snorkeling na wyspie Tumbatu i rejs o zachodzie słońca na dhow","description":"\u003cp\u003eWyrusz na całodniową morską przygodę na oszałamiającą \u003cstrong\u003eWyspę Tumbatu\u003c\/strong\u003e, jedno z najlepszych miejsc do snorkelingu na Zanzibarze. Rozpocznij swoją podróż od odbioru z hotelu w \u003cstrong\u003eNungwi lub Kendwa\u003c\/strong\u003e i transferu na brzeg, gdzie czeka tradycyjna drewniana łódź dhow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWypłyń na \u003cstrong\u003ezachodnią stronę wyspy\u003c\/strong\u003e, gdzie znajdują się tętniące życiem rafy koralowe pełne tropikalnej fauny morskiej. Skorzystaj z dostarczonego sprzętu do snorkelingu, aby z bliska odkrywać rafy, pływając wśród kolorowych ryb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy dzień dobiega końca, popłyń wzdłuż wybrzeża na swojej \u003cstrong\u003edhow\u003c\/strong\u003e i podziwiaj oszałamiający \u003cstrong\u003ezachód słońca\u003c\/strong\u003e nad Oceanem Indyjskim. Tradycyjna muzyka dodaje uroku relaksującej atmosferze, gdy chłoniesz naturalne piękno i kulturowy urok tego wyjątkowego doświadczenia na wyspie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNurkowanie z rurką przy kolorowej rafie wyspy Tumbatu w przejrzystych wodach Oceanu Indyjskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz tropikalne ryby, a być może także żółwie odpoczywające na rafie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRejs tradycyjną drewnianą dau o zachodzie słońca z zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePopijaj orzeźwiające napoje i delektuj się tropikalnymi owocami między sesjami nurkowania z rurką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj morską historię Zanzibaru z lokalnym przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się przy tradycyjnej muzyce na pokładzie, gdy słońce zachodzi na horyzoncie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStroje kąpielowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna kamera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu poza Nungwi i Kendwa jest dostępny na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajlepsza widoczność podczas snorkelingu występuje przy niskim przypływie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszystkie sprzęty są zapewnione; nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie w snorkelingu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Zanturtle Explore Tours and Safaris","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":50710168994103,"sku":"","price":275.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":50710169026871,"sku":"","price":137.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c9 lat)","offer_id":50710169059639,"sku":"","price":94.05,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/zanzibar-tumbatu-island-snorkeling-and-sunset-dhow-cruise-857402.jpg?v=1749994953"},{"product_id":"from-arusha-or-moshi-full-day-mererani-tanzanite-mine-tour","title":"From Arushy lub Moshi: całodniowa wycieczka do kopalni tanzanitu Mererani","description":"\u003cp\u003eWyrusz z Arushy lub Moshi do kopalń Mererani, aby przeżyć wyjątkową przygodę z tanzanitem. Zobaczysz z bliska pracę kopalni, formacje geologiczne oraz górników przy pracy, a także dowiesz się, jakie znaczenie ma ten kamień szlachetny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWejdź do niezwykłego podziemnego świata w pełnym wyposażeniu ochronnym, skorzystaj z poczęstunku i poznaj bogatą kulturę górniczą Tanzanii. Na zakończenie dnia czeka sesja pytań i odpowiedzi, prysznic oraz odwiezienie do hotelu — wrócisz z niezapomnianymi wspomnieniami i aparatem pełnym zdjęć.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź słynne na całym świecie kopalnie Mererani — jedyne miejsce wydobycia tanzanitu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z odbioru z hotelu w Arushy lub Moshi oraz powitalnej kawy\/herbaty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZałóż sprzęt ochronny i zejdź na głębokość nawet 1 200 metrów do serca kopalni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj techniki wydobycia i historię tanzanitu dzięki doświadczonym lokalnym przewodnikom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObserwuj codzienne życie górników i skorzystaj z możliwości zakupu autentycznego tanzanitu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKopię paszportu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopię wizy tanzańskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapasowe ubrania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekka kurtka do części podziemnych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNiewskazane dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem lub ograniczoną mobilnością\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDzieci poniżej 18. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGodzina odbioru zostanie potwierdzona przez organizatora wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW kopalni czeka marsz pod ziemią oraz strome odcinki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w każdych warunkach pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzestrzegaj wszystkich instrukcji bezpieczeństwa przekazanych przez przewodnika\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWymagane 48 godzin przed wycieczką:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKopia paszportu\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKopia wizy tanzańskiej\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełny adres miejsca odbioru\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumer telefonu kontaktowego dla łatwiejszej komunikacji podczas odbioru lub numer telefonu hotelu\u003cbr\u003eZrzeczenie się odpowiedzialności podpisane przez uczestnika\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52160471826743,"sku":null,"price":714.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/FromArushaorMoshiMereraniTanzaniteMineExperience_3.jpg?v=1779004288"},{"product_id":"dar-es-salaam-full-day-private-city-tour-with-lunch","title":"Dar es Salaam: całodniowa prywatna wycieczka po mieście z lunchem","description":"\u003cp\u003eOdkryj tętniące życiem Dar es Salaam podczas całodniowej prywatnej wycieczki krajoznawczej z dedykowanym przewodnikiem i komfortowym transportem. Odwiedź historyczne zabytki, gwarnie lokalne targi, atrakcje kulturalne i malownicze miejsca nad wybrzeżem, poznając historię, tradycje oraz codzienne życie Tanzanii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom tętniącego życiem targu rybnego Kivukoni i historycznego centrum miasta po targ Kariakoo, Mwenge Woodcarvers Market oraz Coco Beach — ta wycieczka zapewnia wszechstronne wprowadzenie do największego miasta Tanzanii. Ciesz się lokalnym lunchem w formie bufetu i spersonalizowanymi wskazówkami od prywatnego przewodnika przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj gwar targu rybnego Kivukoni i poznaj lokalne tradycje rybackie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj historyczne miejsca, w tym katedrę Azania Front Cathedral oraz najstarsze budynki dziedzictwa w mieście\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz codzienne życie na targu Kariakoo, jednym z największych targów w Afryce Wschodniej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się tradycyjnym afrykańskim lunchem w formie bufetu w lokalnej restauracji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na Coco Beach i podziwiaj widoki na Ocean Indyjski przed powrotem do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką i przewiewną odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówkę na własne zakupy i pamiątki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny z hoteli, z lotniska Julius Nyerere International Airport oraz z terminalu promowego w Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo wycieczka prywatna — udział bierze wyłącznie Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka jest przystosowana dla osób poruszających się na wózkach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWózki dziecięce i zwierzęta asystujące są dozwolone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtrakcja odbywa się przy sprzyjających warunkach pogodowych; w przypadku odwołania z powodu złej pogody zostanie zaproponowany alternatywny termin lub pełny zwrot kosztów\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZa dodatkową opłatą można zorganizować transfer na lotnisko\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eDla kogo ta wycieczka nie jest odpowiednia\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiety w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsoby, które nie mogą uczestniczyć w aktywnościach wymagających umiarkowanego chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Makala Travels","offers":[{"title":"Podróżnik solo","offer_id":52474503397687,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":52474503430455,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c11 lat)","offer_id":52474503463223,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/pexels-droneafrica-15434535_result.webp?v=1781681005"},{"product_id":"from-arusha-ngorongoro-crater-shared-safari-day-trip-with-lunch","title":"From Aruszy: Wspólna jednodniowa wycieczka safari do krateru Ngorongoro z lunchem","description":"\u003cp\u003eWyrusz na całodniową, wspólną przygodę safari do spektakularnego krateru Ngorongoro z Aruszy. Zjedź na dno jednego z najbardziej niezwykłych cudów natury w Afryce i odkrywaj równiny, jeziora oraz lasy obfitujące w dziką przyrodę w towarzystwie doświadczonego kierowcy-przewodnika. Podczas safari wypatruj lwów, słoni, bawołów, lampartów, nosorożców oraz wielu gatunków ptaków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo niezapomniane safari daje szansę, by w jeden dzień doświadczyć niesamowitej bioróżnorodności Tanzanii. Od panoramicznych punktów widokowych na krawędzi krateru, przez pełne flamingów jezioro Magadi, po oczka wodne z hipopotamami — każda chwila odsłania piękno tego obszaru ochrony przyrody wpisanego na listę UNESCO, a także przybliża dziką faunę regionu i dziedzictwo Masajów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj słynny na całym świecie krater Ngorongoro — największą na Ziemi zachowaną w całości kalderę wulkaniczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz afrykańską Wielką Piątkę podczas safari z przewodnikiem po dnie krateru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj malownicze widoki z krawędzi krateru na zróżnicowane krajobrazy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObserwuj flamingi nad jeziorem Magadi i hipopotamy w ich naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj kulturę Masajów oraz wyjątkowe współistnienie dzikiej przyrody i lokalnych społeczności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCiepłą kurtkę lub sweter na wczesny poranek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodną odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZakryte buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButelkę na wodę wielokrotnego użytku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest odbiór z hotelu i lotniska w Aruszy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w grupie współdzielonej, maksymalnie do 7 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemowlęta muszą siedzieć na kolanach rodzica lub opiekuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia dzikich zwierząt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW trakcie safari wliczony jest lunch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie jest przekazywane w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie są w stanie siedzieć przez dłuższy czas w pojeździe safari\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJeśli Twój hotel znajduje się poza obszarem odbioru, spotkaj się z kierowcą w M\u003cspan\u003eafao House przy Kanisa road. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/fnt8ejYHiait1snh8\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vision Safari \u0026 Tours","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52481452900663,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (6-11 lat)","offer_id":52481452933431,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/FromArushaNgorongoroCraterSharedSafariDayTripwithLunch_22.webp?v=1781612061"},{"product_id":"from-dar-es-salaam-private-safari-trip-to-mikumi-national-park","title":"From Dar es Salaam: Prywatna wycieczka safari do Parku Narodowego Mikumi","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj ekscytujące jednodniowe safari do Parku Narodowego Mikumi – jednego z najłatwiej dostępnych miejsc do obserwacji dzikiej przyrody z Dar es Salaam. Po drodze będziesz podziwiać malownicze krajobrazy, a następnie wyruszysz na odkrywanie rozległych równin parku, basenów z hipopotamami i zróżnicowanych siedlisk, które są domem dla wielu gatunków zwierząt i ptaków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo safari zapewnia pełne wrażeń spotkanie z dziką naturą w ciągu jednego dnia, dzięki czemu świetnie sprawdzi się dla osób z ograniczonym czasem. Dzięki safari samochodowemu z przewodnikiem, piknikowemu lunchowi w parku oraz szansom na wypatrzenie kultowych afrykańskich zwierząt czeka Cię niezapomniana przygoda w sercu tanzańskiej dziczy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj pełne dzikiej przyrody równiny Parku Narodowego Mikumi podczas całodniowego safari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypatruj słoni, żyraf, zebr, bawołów, lwów i hipopotamów w ich naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się malowniczym safari samochodowym przez słynną równinę zalewową Mkata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się piknikowym lunchem w otoczeniu pięknych krajobrazów parku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżuj wygodnie prywatnym transportem z doświadczonym kierowcą-przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne ubrania odpowiednie na safari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz i okulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny lub lornetkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką kurtkę na wczesnoporanną podróż\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeki przyjmowane na stałe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCałkowity czas trwania wycieczki to około 14–16 godzin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest możliwy z hoteli, lotniska oraz wybranych portów w Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatne doświadczenie tylko dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemowlęta muszą siedzieć na kolanach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport oraz trasy przystosowane dla osób poruszających się na wózku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia dzikich zwierząt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRealizacja atrakcji zależy od odpowiednich warunków pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełny zwrot kosztów przysługuje w przypadku anulowania co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli nie zostaną spełnione minimalne wymagania dotyczące liczby uczestników, zostanie zaproponowany inny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób, które źle znoszą długie podróże drogą lądową\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Makala Travels","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52487562854711,"sku":null,"price":515.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (1-8 lat)","offer_id":52487562887479,"sku":null,"price":321.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamPrivateSafariTriptoMikumiNationalPark_5.webp?v=1781697019"},{"product_id":"dar-es-salaam-shared-day-trip-to-sinda-island-with-snorkeling","title":"Dar es Salaam: Wspólna wycieczka na wyspę Sinda ze snorkelingiem","description":"\u003cp\u003eWyspa Sinda to orzeźwiająca odskocznia od gwaru ulic Dar es Salaam — rejs przez krystalicznie czyste wody zaprowadzi Cię do jednego z najpiękniejszych rezerwatów morskich w regionie. Popłyń tradycyjną łodzią dhow, odkryj barwne rafy koralowe i skorzystaj ze świetnych warunków do snorkelingu wśród tropikalnego życia morskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa relaksująca wycieczka jednodniowa łączy przygodę z błogim spokojem: znajdziesz czas na zwiedzanie wyspy, kąpiel w przejrzystej wodzie oraz piknikowy lunch na ustronnej plaży. Warto wypatrywać na horyzoncie delfinów — często można je zobaczyć, jak towarzyszą łodziom podczas rejsu przez rezerwat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs po Oceanie Indyjskim tradycyjną łodzią dhow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling wśród raf koralowych, tropikalnych ryb, rozgwiazd i muren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywanie dziewiczych wybrzeży Morskiego Rezerwatu Wyspy Sinda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiknikowy lunch na ustronnej plaży na wyspie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaks i kąpiel na plaży Kipepeo przed powrotem do Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na rzeczy osobiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w grupie maksymalnie 20 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji atrakcji wymagana jest dobra pogoda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku odwołania z powodu złej pogody zostanie zaproponowany inny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji wycieczki wymagana jest minimalna liczba uczestników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli minimalna liczba nie zostanie osiągnięta, zostanie zaproponowany inny termin, alternatywna atrakcja lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie otrzymasz w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszystkie rezerwacje są bezzwrotne i podlegają 100% opłacie za anulowanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z poważnymi chorobami serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem na plaży Kipepeo przy Sunrise Road. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KfykF144fLQrRXB76\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Gecko Adventure Tanzania","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52487773061431,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (4-14 lat)","offer_id":52487773094199,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamSharedTriptoSindaIslandwithSnorkeling_8.webp?v=1781703677"},{"product_id":"zanzibar-mnemba-dolphins-jozani-forest-and-kuza-cave-visits","title":"Zanzibar: spotkanie z delfinami na Mnembie, las Jozani i wizyta w jaskini Kuza","description":"\u003cp\u003eOdkryj jedne z najbardziej ikonicznych atrakcji przyrodniczych i kulturowych Zanzibaru podczas prywatnej, całodniowej przygody. Dzień rozpoczniesz wcześnie rano rejsem łodzią w okolicy wyspy Mnemba, gdzie będziesz mieć okazję wypatrywać dzikich delfinów i pływać w ich pobliżu w krystalicznie czystych wodach Oceanu Indyjskiego. Następnie udasz się do lasu Jozani – domu słynnych gerez czerwonych (Red Colobus), bujnych namorzynów oraz strzelistych mahoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopełnij to doświadczenie wizytą w Kuza Cave w Jambiani – fascynującym miejscu kulturowym, które łączy naturalne piękno z historią i dziedzictwem suahili. Dzięki prywatnemu transportowi i wliczonym opłatom za wstęp ta wycieczka to wygodny sposób, by w jeden dzień poznać dziką przyrodę, krajobrazy i kulturę Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePływaj w turkusowych wodach wokół wyspy Mnemba i wypatruj dzikich delfinów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj rzadkie gerezy czerwone (Red Colobus) w lesie Jozani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemierzaj kładki wśród namorzynów i poznaj ekosystemy lasów mahoniowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź Kuza Cave i dowiedz się więcej o suahilijskim dziedzictwie Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorzystaj z prywatnego transportu z odbiorem i dowozem do hotelu, na lotnisko lub do portu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz i okulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButelkę na wodę wielokrotnego użytku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia delfinów, ponieważ są to dzikie zwierzęta żyjące w naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGodziny odbioru różnią się w zależności od lokalizacji hotelu i mogą przypadać bardzo wcześnie rano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKierowca skontaktuje się z Tobą około 24–48 godzin przed wyjazdem, aby podać dokładną godzinę odbioru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatne doświadczenie realizowane wyłącznie dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport przystosowany dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch nie jest wliczony w cenę wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi schorzeniami serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą uczestniczyć w aktywnościach na łodzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych wrażliwych na bardzo wczesne wyjazdy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDla gości zatrzymujących się w porcie na Zanzibarze: spotkaj się z kierowcą przy \u003cspan\u003ePark Hyatt Zanzibar Hotel. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ckiivNY1MjDQnuev5\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby sprawdzić dokładną lokalizację.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Minazi Tour And Safari Co. Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52503695556919,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dzieci (4-17 lat)","offer_id":52503695589687,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/Zanzibar_Mnemba_Dolphins_Jozani_Forest_and_Kuza_Cave_Visits_39.webp?v=1782047762"},{"product_id":"from-moshi-or-arusha-private-mount-kilimanjaro-marangu-route-day-hike","title":"From Moshi lub Arushy: prywatna jednodniowa wędrówka na Mount Kilimanjaro trasą Marangu","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj słynną trasę Marangu — najpopularniejszy szlak na górze Kilimandżaro — podczas prywatnej, całodniowej wyprawy pieszej. Przemierzaj gęsty las deszczowy, podążaj malowniczymi leśnymi ścieżkami i ciesz się spokojną atmosferą, wspinając się w stronę schroniska Mandara Hut z doświadczonym przewodnikiem górskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo idealna propozycja dla osób stawiających pierwsze kroki w trekkingu oraz podróżnych z ograniczonym czasem — pozwala poznać ekosystem lasu deszczowego na Kilimandżaro bez próby zdobycia szczytu. Po drodze dowiesz się więcej o tutejszych zwierzętach, roślinach i historii wspinaczki, a przy tym nacieszysz się pięknymi widokami i świeżym górskim powietrzem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWędrówka słynną trasą Marangu na górze Kilimandżaro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpacer przez bujny las deszczowy z wysokimi drzewami i ścieżkami porośniętymi mchem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypatrywanie małp gereza czarno-biała, tropikalnych ptaków i rodzimej roślinności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDotarcie do Mandara Hut i lunch pakowany w górskim lesie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKontynuacja do punktu widokowego przy kraterze Maundi, jeśli warunki na to pozwolą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiedzanie z profesjonalnym prywatnym przewodnikiem górskim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaszport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiepłe ubrania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButy trekkingowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdzież przeciwdeszczowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz przeciwsłoneczny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlecak jednodniowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekąski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKarta kredytowa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych cierpiących na chorobę wysokościową\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOpłaty za wstęp do Parku Narodowego Kilimandżaro nie są wliczone w cenę i należy je opłacić kartą przy bramie wjazdowej do parku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZabierz paszport do rejestracji w parku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZalecany jest umiarkowany poziom sprawności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZdecydowanie zalecamy ciepłe ubrania i buty trekkingowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarunki pogodowe na górze Kilimandżaro mogą szybko się zmieniać\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWizyta w kraterze Maundi zależy od pogody i warunków na szlaku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsimy z wyprzedzeniem zgłosić wybór lunchu: standardowy, wegetariański lub bezglutenowy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Africa Pathways Expeditions","offers":[{"title":"Podróżujący solo","offer_id":52514795061559,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2–5 gości","offer_id":52514795094327,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6+ gości","offer_id":52514795127095,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/FromMoshiorArushaPrivateMountKilimanjaroMaranguRouteDay.jpg?v=1782203085"},{"product_id":"zanzibar-jozani-forest-kuza-cave-and-paje-beach-private-tour","title":"Zanzibar: Prywatna wycieczka do lasu Jozani, jaskini Kuza i na plażę Paje","description":"\u003cp\u003eSpędź cały dzień, odkrywając jedne z najbardziej ikonicznych przyrodniczych i kulturowych atrakcji Zanzibaru. Odwiedź las Jozani, aby spotkać rzadkie małpy — gerezy rude (zanzibarskie), przespaceruj się po malowniczych kładkach wśród namorzynów i zanurz się w bogatej bioróżnorodności wyspy. Następnie udaj się do Kuza Cave — fascynującego centrum kultury, gdzie zobaczysz lokalne artefakty i poznasz historię ludu Suahili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża podziwiaj spektakularne widoki na ocean przy The Rock Restaurant i odpocznij na spokojnych brzegach plaży Paje. Biały piasek, krystalicznie czysta woda i kojąca atmosfera sprawiają, że ta wycieczka to idealne połączenie dzikiej przyrody, kultury i nadmorskiego piękna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj rzadkie zanzibarskie gerezy rude w lesie Jozani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź Kuza Cave i dowiedz się więcej o kulturze oraz historii Suahili\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj panoramiczne widoki na Ocean Indyjski przy The Rock Restaurant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białym piasku i w krystalicznie czystej wodzie plaży Paje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzejdź się przez lasy namorzynowe i obserwuj lokalną faunę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz lub czapkę przeciwsłoneczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówkę na lunch i osobiste zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatna wycieczka wyłącznie dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport przystosowany dla wózków inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoteliki dla niemowląt są dostępne na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwierzęta asystujące są mile widziane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch w The Rock Restaurant nie jest wliczony w cenę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą uczestniczyć w umiarkowanym spacerze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi ograniczeniami mobilności wymagającymi rozległej pomocy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDla gości przypływających do portu: spotkaj się z kierowcą przy Park Hyatt Zanzibar Hotel. Kliknij \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gSebFPGyPVsadWVK9\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"KHAMIS TAXI DRIVER","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52518640746807,"sku":null,"price":96.24,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (4-10 lat)","offer_id":52518640779575,"sku":null,"price":50.04,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ArushaLakeDulutiCanoeing_KayakingandHorseRidingTrip_8.webp?v=1782129502"},{"product_id":"zanzibar-mnemba-snorkeling-jozani-forest-spice-farm-and-stone-town-private-tour","title":"Zanzibar: prywatna wycieczka — snorkeling na Mnembie, las Jozani, farma przypraw i Stone Town","description":"\u003cp\u003ePoznaj różnorodne atrakcje przyrodnicze i kulturowe Zanzibaru podczas całodniowej, prywatnej wycieczki. Dzień rozpoczniesz od odkrywania wód wokół wyspy Mnemba, gdzie możesz nurkować z rurką wśród barwnego życia morskiego i wypatrywać delfinów. Następnie udasz się do lasu Jozani, aby spotkać słynne małpy gerezy rude (red colobus) i przespacerować się po chronionym ekosystemie namorzynowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTwoja podróż będzie kontynuowana podczas zwiedzania tradycyjnej farmy przypraw z przewodnikiem, gdzie poznasz wieloletnią historię zanzibarskiego przemysłu przyprawowego. Dzień zakończysz w historycznym Stone Town, odkrywając jego kręte uliczki, targi, zabytki oraz wielokulturowe dziedzictwo, które od wieków kształtuje wyspę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePływaj i nurkuj z rurką w krystalicznie czystych wodach wokół atolu wyspy Mnemba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypatruj delfinów w ich naturalnym środowisku podczas morskiej przygody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiedzaj las Jozani i obserwuj rzadkie małpy gerezy rude z Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj tradycje uprawy przypraw na Zanzibarze podczas zwiedzania farmy z przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzespaceruj się po Stone Town i poznaj jego bogate dziedzictwo kulturowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne i nakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekkie ubrania odpowiednie na ciepłą pogodę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatna wycieczka wyłącznie dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest odbiór z hotelu, lotniska i portu na Zanzibarze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia delfinów, ponieważ dzikie zwierzęta swobodnie przemieszczają się w naturze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZałóż wygodne ubrania i obuwie odpowiednie do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport przystosowany dla osób poruszających się na wózku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa życzenie dostępne są foteliki dla niemowląt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwierzęta asystujące są dozwolone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania wycieczki wynosi około 11 godzin, wliczając transfery\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi ograniczeniami mobilności na nierównych, naturalnych szlakach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą uczestniczyć w aktywnościach wymagających umiarkowanego chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie czują się komfortowo podczas rejsu łodzią\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGoście przypływający do portu powinni spotkać się z kierowcą przy Park Hyatt Zanzibar Hotel. Kliknij \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gSebFPGyPVsadWVK9\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Zan Mango Travel \u0026 Tour","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52519099334967,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dzieci (4-10 lat)","offer_id":52519099367735,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarDolphinsExperience_JozaniForest_SpiceFar_49.webp?v=1782307751"},{"product_id":"from-dar-es-salaam-shared-day-trip-to-mikumi-national-park","title":"From Dar es Salaam: Wspólna jednodniowa wycieczka do Parku Narodowego Mikumi","description":"\u003cp\u003eZostaw za sobą zatłoczone ulice Dar es Salaam i spędź dzień na odkrywaniu Parku Narodowego Mikumi – jednego z najbardziej satysfakcjonujących miejsc do obserwacji dzikiej przyrody w Tanzanii. Podróżuj z doświadczonym przewodnikiem i ciesz się safari przez rozległe równiny oraz malownicze krajobrazy, wypatrując słoni, żyraf, bawołów, zebr, lwów i wielu innych zwierząt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa jednodniowa wycieczka to idealna opcja dla osób, które chcą doświadczyć tanzańskiej dzikiej przyrody w ograniczonym czasie. W cenie zawarte są opłaty za wstęp do parku, transport, lunch i woda butelkowana, dzięki czemu możesz w pełni skupić się na podziwianiu natury i niezapomnianych spotkaniach z dzikimi zwierzętami przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj różnorodną faunę Parku Narodowego Mikumi podczas safari z przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZobacz słonie, żyrafy, bawoły, zebry, lwy i inne zwierzęta w ich naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj malownicze widoki parku otoczonego górskimi krajobrazami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się dzięki transportowi w obie strony z Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeżyj cały dzień pełen przygód z doświadczonym lokalnym przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzekąski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoda do picia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekkie i wygodne ubranie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtrakcja odbywa się w małej grupie do 10 uczestników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia dzikich zwierząt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalenie nie jest dozwolone podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKarmienie zwierząt jest surowo zabronione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas atrakcji nie wolno spożywać alkoholu ani zażywać narkotyków\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDzieci poniżej 5 roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem na\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eDar es Salaam SGR Central Station, na centralnym rondzie przy Askari Monument (Mnara wa Askari), na skrzyżowaniu Samora Avenue i Maktaba Street. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/pjJXaS2mGCSD6KUu6\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Kihindo Tours And Safaris Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52521523118391,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (5-15 lat)","offer_id":52521523151159,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/from-zanzibar-1-day-mikumi-national-park-safari-by-flight-8693164.webp?v=1755224135"},{"product_id":"from-dar-es-salaam-mikumi-national-park-safari-private-day-trip","title":"From Dar es Salaam: prywatna jednodniowa wycieczka safari do Parku Narodowego Mikumi","description":"\u003cp\u003eUcieknij od zgiełku miasta i zobacz dziką przyrodę Tanzanii podczas prywatnej, całodniowej wycieczki do Parku Narodowego Mikumi z Dar es Salaam. Przejedź przez malownicze tereny wiejskie pociągiem, a następnie wybierz się na ekscytujące safari w jednym z najbardziej dostępnych parków narodowych w kraju, gdzie możesz wypatrzyć różne zwierzęta w ich naturalnym środowisku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzbogać swoje safari o wizytę w pobliskiej wiosce Masajów, gdzie poznasz lokalne tradycje i codzienne życie. W połączeniu z relaksującym lunchem w Mikumi Cottages ta wycieczka oferuje satysfakcjonujące połączenie natury, kultury i przygody w jeden dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj dziką przyrodę Parku Narodowego Mikumi podczas safari z przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się malowniczą podróżą pociągiem przez tanzańską prowincję\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź tradycyjną wioskę Masajów i poznaj lokalną kulturę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelektuj się lunchem w Mikumi Cottages na terenie parku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z wygodnego odbioru i dowozu do hotelu lub na lotnisko w Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoda do picia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekkie ubrania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu i z lotniska jest dostępny w Dar es Salaam.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka obejmuje transport pociągiem między Dar es Salaam a Mikumi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować obserwacji zwierząt, ponieważ poruszają się swobodnie w swoim naturalnym środowisku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalenie, alkohol, narkotyki oraz karmienie zwierząt nie są dozwolone podczas wycieczki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kihindo Tours And Safaris Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52521773531447,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c15 lat)","offer_id":52521773564215,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/FromDaresSalaamMikumiNationalParkSafariPrivateDayTrip_21.webp?v=1782393553"},{"product_id":"dar-es-salaam-guided-city-highlights-tour","title":"Dar es Salaam: wycieczka z przewodnikiem po najważniejszych atrakcjach miasta","description":"\u003cp\u003eOdkryj tętniącą życiem kulturę, historię i codzienność Dar es Salaam podczas całodniowej wycieczki po mieście z przewodnikiem. Odwiedź zabytkowe kościoły, kolonialne miejsca, gwarnie lokalne targi, muzea i malownicze punkty widokowe, zwiedzając największe miasto Tanzanii z doświadczonym przewodnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo doświadczenie łączy dziedzictwo kulturowe, lokalne tradycje i nowoczesne życie miejskie w jeden dzień. Od tętniących ruchem targów rybnych i warzywno-owocowych po panoramiczne widoki na panoramę miasta i fascynujące muzea — zyskasz głębsze zrozumienie Dar es Salaam i jego mieszkańców.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj bogatą historię Dar es Salaam dzięki ikonicznym zabytkom i muzeom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwiedź z przewodnikiem tętniący życiem targ Kariakoo i targ rybny Kivukoni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj architekturę katedry św. Józefa, kościoła Azania Front Church oraz Starej Bomy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj panoramiczne widoki na miasto z PSPF Twins Towers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź Muzeum Narodowe i Muzeum Wioski, aby poznać dziedzictwo kulturowe Tanzanii.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButelkę na wodę wielokrotnego użytku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką, przewiewną odzież\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór jest dostępny z wybranych hoteli, z międzynarodowego lotniska Julius Nyerere oraz z Azam Marine Kilimanjaro Fast Ferries.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZałóż wygodne ubranie odpowiednie do spacerów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFotografowanie jest dozwolone, z poszanowaniem lokalnych zwyczajów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalenie nie jest dozwolone podczas wycieczki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatna anulacja jest dostępna do 24 godzin przed rozpoczęciem.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z ograniczeniami mobilności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózkach inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kihindo Tours And Safaris Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52556141789495,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":52556141822263,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamGuidedCityHighlightsTour_41.webp?v=1782633295"},{"product_id":"dar-es-salaam-city-highlights-shared-tour-with-local-guide","title":"Dar es Salaam: wspólna wycieczka po najważniejszych atrakcjach miasta z lokalnym przewodnikiem","description":"\u003cp\u003eOdkryj fascynujące połączenie historii, kultury i lokalnego życia Dar es Salaam podczas całodniowej wycieczki po mieście z przewodnikiem. Odwiedzisz tętniące życiem targi, zabytkowe pomniki, muzea oraz malownicze miejsca nad wodą, poznając przy tym różnorodne społeczności miasta i jego kolonialną przeszłość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom obserwowania, jak rybacy wyładowują swój codzienny połów na targu rybnym Kivukoni, po przeglądanie ręcznie wykonanych dzieł sztuki na targu rzeźbiarzy w drewnie Mwenge — każdy przystanek oferuje wyjątkowy wgląd w codzienne życie w Tanzanii. Zakończ podróż relaksującą wizytą na Coco Beach, zanim wrócisz do hotelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj bogatą historię Dar es Salaam w kultowych zabytkach i muzeach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź tętniące życiem lokalne targowiska, w tym Targ Rybny Kivukoni i Targ Rzeźbiarzy w Drewnie Mwenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj zabytkową architekturę i panoramiczne widoki na port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoczuj tanzańskie dziedzictwo kulturowe w muzeum Makumbusho Village Museum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na Coco Beach i poczuj żywą atmosferę nadmorskiej części miasta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWoda do picia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na prywatne zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCałe doświadczenie trwa około 9 godzin, wliczając transfery z\/do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór i dowóz do hotelu są dostępne w dowolnym miejscu na terenie Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZałóż wygodne obuwie, ponieważ na kilku przystankach przewidziany jest spacer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZabierz ochronę przeciwsłoneczną i wodę, aby czuć się komfortowo przez cały dzień\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan może ulec zmianie w zależności od lokalnego natężenia ruchu i warunków operacyjnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w większości warunków pogodowych\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTa wycieczka w małej grupie jest ograniczona do 15 uczestników, aby zapewnić bardziej spersonalizowane wrażenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób powyżej 95. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMożesz spotkać się z przewodnikiem na przystanku Kwa Azizi Ali Bus Stop w Salasala mwisho wa lami, Dar es Salaam, Tanzania. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WGqxXJqB4gAjrX249\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yQbHJ6ZLPCebDzuk6\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Kihindo Tours And Safaris Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52557216284983,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (\u003c12 lat)","offer_id":52557216317751,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamCityHighlightsSharedTourwithLocalGuide_19.webp?v=1782639829"},{"product_id":"zanzibar-jozani-prison-island-and-spice-farm-with-nakupenda-beach-private-tour","title":"Zanzibar: Jozani, Wyspa Więzienna i farma przypraw z prywatną wycieczką na plażę Nakupenda","description":"\u003cp\u003ePoznaj to, co najlepsze na Zanzibarze, podczas prywatnej całodniowej wycieczki krajoznawczej, łączącej przyrodę, historię, kulturę i piękne nadmorskie krajobrazy. Odwiedź bujny Las Jozani, popłyń na Prison Island, zwiedź pachnącą farmę przypraw, przespaceruj się historycznymi uliczkami Stone Town i odpocznij na zachwycającej łasze piaskowej plaży Nakupenda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa starannie zaplanowana wycieczka to wspaniałe wprowadzenie do różnorodnych atrakcji Zanzibaru. Po drodze zjesz tradycyjny suahilijski lunch, będziesz podróżować komfortowo w klimatyzowanym pojeździe oraz skorzystasz z wygodnego odbioru i dowozu z hotelu, lotniska lub terminalu promowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj rzadkie małpy — gerezy rude z Zanzibaru — w Parku Narodowym Jozani Chwaka Bay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePopłyń prywatną łodzią na Prison Island, aby zobaczyć olbrzymie żółwie, pawie i historyczne budynki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź tradycyjną farmę przypraw i poznaj słynne przyprawy Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzespaceruj się po historycznych uliczkach i zabytkach Stone Town\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się na białych piaskach plaży Nakupenda i delektuj się suahilijskim lunchem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekka odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotówka na osobiste zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ku96hw\" data-start=\"418\" data-end=\"541\"\u003eOdbiór i dowóz są dostępne z hoteli, z Międzynarodowego Lotniska Abeid Amani Karume oraz z terminalu promowego na Zanzibarze\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo dokonaniu rezerwacji podaj proszę dane hotelu lub lotu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatna wycieczka — uczestniczy tylko Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się przy dobrej pogodzie. Jeśli zostanie odwołana z powodu złej pogody, zaproponujemy Ci alternatywny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich, w tym transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemowlęta muszą siedzieć na kolanach rodzica lub opiekuna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnuluj co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem wycieczki, aby otrzymać pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"554\" data-start=\"518\" data-section-id=\"1q1s2c0\"\u003eWózki dziecięce są mile widziane podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"585\" data-start=\"555\" data-section-id=\"edz2e8\"\u003eZwierzęta asystujące są dozwolone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżni, którzy nie są w stanie komfortowo chodzić po nierównym terenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżni z poważnymi ograniczeniami mobilności podczas aktywności na plaży i na łodzi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Key 2 Destinations","offers":[{"title":"Samotny podróżnik","offer_id":52571424686391,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2 gości","offer_id":52571428520247,"sku":null,"price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3 gości","offer_id":52571428553015,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4 gości","offer_id":52571428585783,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5 gości","offer_id":52571428618551,"sku":null,"price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 gości","offer_id":52571428651319,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 gości","offer_id":52571428684087,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (3-11 lat)","offer_id":52571424719159,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarJozani_PrisonIslandandSpiceFarmwithNakupendaBe_18.webp?v=1782732476"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/collections\/pexels-photo-10222036_976cfa36-7a21-4d2e-b658-fc189a4cf120.jpg?v=1778662135","url":"https:\/\/www.shouf.io\/pl\/collections\/tanzania-full-day-tours.oembed","provider":"Shouf","version":"1.0","type":"link"}