{"title":"Tanzania – sporty wodne","description":null,"products":[{"product_id":"zanzibar-bawe-island-half-day-snorkeling-tour-with-hotel-pickup","title":"Zanzibar: półdniowa wycieczka snorkelingowa na wyspę Bawe z odbiorem z hotelu","description":"\u003cp\u003eWyrusz na półdniową przygodę ze snorkelingiem na wyspę Bawe ze Stone Town. Pływaj w krystalicznie czystej wodzie, odkrywaj tętniące życiem rafy koralowe i wypatruj tropikalnych ryb, korzystając z zapewnionego sprzętu do snorkelingu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZrelaksuj się na łodzi i delektuj się świeżymi owocami, podziwiając zachwycające nadmorskie krajobrazy. Ta prywatna wycieczka łodzią jest idealna dla początkujących i miłośników natury, a transfer z hotelu jest wliczony.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w przejrzystych, turkusowych wodach wokół wyspy Bawe z zapewnionym sprzętem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj barwne tropikalne ryby i kolorowe rafy koralowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się przy świeżych owocach, ciesząc się pięknymi nadmorskimi widokami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkorzystaj z bezproblemowego odbioru i odwiezienia do hotelu na Zanzibarze (jeśli wybrano).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj jedną z prywatnych wysp Zanzibaru podczas wycieczki w małej grupie — idealnej dla początkujących i miłośników przyrody.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój plażowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGodzina odbioru zostanie potwierdzona po dokonaniu rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania wycieczki obejmuje transfer z i do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodczas snorkelingu stosuj się do wszystkich instrukcji bezpieczeństwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie dotykaj morskich organizmów\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce zbiórki\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem bezpośrednio w Stone Town przy Mizingani Seafront Hotel — rozpoznasz go po uniformie z napisem Beach Safari Holidays \/ Crab tours. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2WGjXZBjSqZGzyzg9\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację\u003c\/p\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Adult","offer_id":52169007792439,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Shared Tour \/ Meet your guide at Stone Town \/ Child (\u0026lt;12 yrs old)","offer_id":52169007825207,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ Podróżujący solo","offer_id":52162307129655,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 2 gości","offer_id":52162307162423,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 3 gości","offer_id":52162307195191,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 4 gości","offer_id":52162307227959,"sku":null,"price":81.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 5 gości","offer_id":52162307260727,"sku":null,"price":72.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Wycieczka prywatna \/ Odbiór z hotelu na Zanzibarze \/ 6 gości","offer_id":52162307293495,"sku":null,"price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarBaweIslandHalf-DaySnorkelingTourwithHotelPickup_2.webp?v=1779099277"},{"product_id":"zanzibar-blue-lagoon-half-day-private-guided-snorkeling-tour","title":"Zanzibar: Błękitna Laguna – półdniowa prywatna wycieczka z przewodnikiem na snorkeling","description":"\u003cp\u003eOdkryj piękno wybrzeża Zanzibaru podczas relaksującej, półdniowej wycieczki snorkelingowej w Błękitnej Lagunie. Popływaj w turkusowych wodach Oceanu Indyjskiego, odkrywaj kolorowe rafy koralowe pełne tropikalnych ryb i ciesz się spokojną atmosferą jednego z najpopularniejszych miejsc do snorkelingu na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW trakcie wycieczki możesz także odwiedzić drugi obszar do snorkelingu, znany z pięknych rozgwiazd spoczywających na piaszczystym dnie — to wyjątkowy akcent Twojej morskiej przygody. Dzięki transferom hotelowym, sprzętowi do snorkelingu, owocom i napojom bezalkoholowym w cenie, ta wycieczka to idealne połączenie relaksu, odkrywania oceanu i malowniczych widoków wyspy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling w krystalicznie czystych wodach Błękitnej Laguny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj tropikalne ryby, rafy koralowe i rozgwiazdy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCiesz się malowniczym rejsem łodzią po Oceanie Indyjskim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZrelaksuj się wzdłuż spokojnego wybrzeża Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrzeźwij się owocami i napojami bezalkoholowymi podczas wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżuj wygodnie — w cenie odbiór i dowóz do hotelu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz lub czapkę przeciwsłoneczną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporne etui na telefon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi problemami z poruszaniem się\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie czują się komfortowo na otwartej wodzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDzieci poniżej 10. roku życia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka zależy od pływów, a widoczność może się różnić w zależności od warunków na morzu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpływ i spokojna woda zwykle zapewniają najlepsze warunki do snorkelingu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiejsca snorkelingu mogą się różnić w zależności od pogody i warunków oceanicznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProsimy o gotowość w recepcji hotelu 5 minut przed planowaną godziną odbioru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch nie jest wliczony w cenę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Beach and Safari Holidays","offers":[{"title":"Podróżnik solo","offer_id":52177334632759,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2+ gości","offer_id":52177334665527,"sku":null,"price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarBlueLagoonHalf-DayGuidedSnorkelingTour_13.webp?v=1779371717"},{"product_id":"zanzibar-private-guided-jet-ski-ride-from-kendwa-beach","title":"Zanzibar: Prywatna wycieczka z przewodnikiem na skuterze wodnym z plaży Kendwa Beach","description":"\u003cp\u003eOdkryj Zanzibar z zupełnie nowej, ekscytującej perspektywy, pędząc po turkusowych wodach plaży Kendwa podczas przygody na skuterze wodnym. Po instruktażu bezpieczeństwa i krótkim wprowadzeniu od instruktora wyruszysz na wodę, aby cieszyć się emocjonującą przejażdżką wzdłuż jednego z najpiękniejszych wybrzeży Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiezależnie od tego, czy wybierzesz wariant 30-minutowy, czy 1-godzinny, będziesz mieć okazję odkrywać wody wokół plaży Kendwa, podziwiając zachwycające widoki na ocean. Pod opieką doświadczonych instruktorów oraz z opcją z transferem z hotelu lub bez, ta atrakcja to świetny i elastyczny sposób, aby dodać energii Twojemu pobytowi na Zanzibarze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzeżyj ekscytującą przygodę na skuterze wodnym wzdłuż plaży Kendwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywaj turkusowe wody Zanzibaru z profesjonalnym instruktorem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodziwiaj piękne widoki na wybrzeże i resorty przy plaży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoznaj podstawy podczas pełnego instruktażu bezpieczeństwa przed startem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWybierz przejażdżkę trwającą 30 minut lub 1 godzinę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePłyń samodzielnie lub dziel skuter wodny z partnerem\/partnerką\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporne etui na telefon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUbrania na zmianę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózkach inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e Wybierz 30-minutową lub 1-godzinną przejażdżkę skuterem wodnym\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeny naliczane są za skuter wodny, a nie za osobę\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKażdym skuterem wodnym można pływać samodzielnie lub z jedną osobą towarzyszącą\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransfery hotelowe są wliczone tylko w przypadku wyboru tej opcji\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpcje bez transferu wymagają spotkania bezpośrednio na plaży Kendwa\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzed rozpoczęciem aktywności uczestnicy otrzymają pełny instruktaż bezpieczeństwa\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem aktywności\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlan zwiedzania i godziny realizacji mogą ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się w recepcji restauracji Kendwa Rocks na plaży Kendwa. Aby sprawdzić dokładną lokalizację, kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/TwgdenM2TDeExnEZ7\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alsa Travel \u0026 Tours","offers":[{"title":"Spotkanie na plaży Kendwa \/ 30 minut","offer_id":52380210004279,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Spotkanie na plaży Kendwa \/ 1 godzina","offer_id":52380210037047,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego miejsca na Zanzibarze \/ 30 minut","offer_id":52380210069815,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Odbiór z dowolnego miejsca na Zanzibarze \/ 1 godzina","offer_id":52380210102583,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ZanzibarGuidedJetSkiRidefromKendwaBeach_1.webp?v=1780821563"},{"product_id":"arusha-mount-meru-waterfall-adventure-private-tour","title":"Arusza: prywatna wycieczka przygodowa do wodospadu na Mount Meru","description":"\u003cp\u003ePrzeżyj pełną wrażeń przygodę na świeżym powietrzu u podnóża Mount Meru — w jeden niezapomniany dzień połączysz jazdę na rowerze, przejażdżkę quadem, trekking i zjazd na tyrolce. Odkrywaj różnorodne krajobrazy: od łagodnych wzgórz i leśnych ścieżek po malownicze punkty widokowe i orzeźwiający wodospad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa prywatna wycieczka to idealne połączenie adrenaliny i natury. Przemkniesz przez widowiskowy teren, zobaczysz panoramy z góry podczas przejazdu tyrolką i wyruszysz na trekking do pięknego wodospadu Mount Meru, poznając po drodze naturalne piękno okolic Aruszy.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzejażdżka rowerowa malowniczymi szlakami i zróżnicowanym terenem wokół Mount Meru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJazda quadem po trasach off-road i naturalnych krajobrazach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrekking przez naturę do zachwycającego wodospadu Mount Meru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzelot nad krajobrazem podczas ekscytującej przygody na tyrolce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrywatne doświadczenie z odbiorem i dowozem do hotelu lub na lotnisko\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką odzież outdoorową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMały plecak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKurtkę przeciwdeszczową w czasie deszczowej pogody\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTo wycieczka prywatna — udział bierze wyłącznie Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie otrzymasz w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdbiór z hotelu i z lotniska jest dostępny w Aruszy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoteliki dla niemowląt są dostępne na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka obejmuje jazdę na rowerze, trekking, jazdę quadem oraz tyrolkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełny zwrot kosztów przysługuje w przypadku anulowania co najmniej 24 godziny przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie możemy przyjąć zmian dokonanych na mniej niż 24 godziny przed wyjazdem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi ograniczeniami mobilności\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą chodzić po nierównym terenie\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie czują się komfortowo przy umiarkowanej aktywności fizycznej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eJeśli Twoje zakwaterowanie znajduje się poza obszarem odbioru, spotkaj się z kierowcą przy rondzie Clock Tower, w pobliżu banku NMB w Aruszy. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FND9oAbHRfpm6Qv37\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Vision Safari \u0026 Tours","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52481781956919,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (5-11 lat)","offer_id":52481781989687,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ArushaMountMeruWaterfallAdventurePrivateTour_5.webp?v=1781616892"},{"product_id":"dar-es-salaam-shared-day-trip-to-sinda-island-with-snorkeling","title":"Dar es Salaam: Wspólna wycieczka na wyspę Sinda ze snorkelingiem","description":"\u003cp\u003eWyspa Sinda to orzeźwiająca odskocznia od gwaru ulic Dar es Salaam — rejs przez krystalicznie czyste wody zaprowadzi Cię do jednego z najpiękniejszych rezerwatów morskich w regionie. Popłyń tradycyjną łodzią dhow, odkryj barwne rafy koralowe i skorzystaj ze świetnych warunków do snorkelingu wśród tropikalnego życia morskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa relaksująca wycieczka jednodniowa łączy przygodę z błogim spokojem: znajdziesz czas na zwiedzanie wyspy, kąpiel w przejrzystej wodzie oraz piknikowy lunch na ustronnej plaży. Warto wypatrywać na horyzoncie delfinów — często można je zobaczyć, jak towarzyszą łodziom podczas rejsu przez rezerwat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRejs po Oceanie Indyjskim tradycyjną łodzią dhow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnorkeling wśród raf koralowych, tropikalnych ryb, rozgwiazd i muren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywanie dziewiczych wybrzeży Morskiego Rezerwatu Wyspy Sinda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePiknikowy lunch na ustronnej plaży na wyspie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaks i kąpiel na plaży Kipepeo przed powrotem do Dar es Salaam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNakrycie głowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWodoodporna torba na rzeczy osobiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWycieczka odbywa się w grupie maksymalnie 20 podróżnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji atrakcji wymagana jest dobra pogoda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW przypadku odwołania z powodu złej pogody zostanie zaproponowany inny termin lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo realizacji wycieczki wymagana jest minimalna liczba uczestników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeśli minimalna liczba nie zostanie osiągnięta, zostanie zaproponowany inny termin, alternatywna atrakcja lub pełny zwrot kosztów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie otrzymasz w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszystkie rezerwacje są bezzwrotne i podlegają 100% opłacie za anulowanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOsób z problemami z kręgosłupem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKobiet w ciąży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób z poważnymi chorobami serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOsób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSpotkaj się z przewodnikiem na plaży Kipepeo przy Sunrise Road. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/KfykF144fLQrRXB76\" title=\"Lokalizacja w Mapach Google\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby zobaczyć dokładną lokalizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Gecko Adventure Tanzania","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52487773061431,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (4-14 lat)","offer_id":52487773094199,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/DaresSalaamSharedTriptoSindaIslandwithSnorkeling_8.webp?v=1781703677"},{"product_id":"zanzibar-mnemba-dolphins-jozani-forest-and-kuza-cave-visits","title":"Zanzibar: spotkanie z delfinami na Mnembie, las Jozani i wizyta w jaskini Kuza","description":"\u003cp\u003eOdkryj jedne z najbardziej ikonicznych atrakcji przyrodniczych i kulturowych Zanzibaru podczas prywatnej, całodniowej przygody. Dzień rozpoczniesz wcześnie rano rejsem łodzią w okolicy wyspy Mnemba, gdzie będziesz mieć okazję wypatrywać dzikich delfinów i pływać w ich pobliżu w krystalicznie czystych wodach Oceanu Indyjskiego. Następnie udasz się do lasu Jozani – domu słynnych gerez czerwonych (Red Colobus), bujnych namorzynów oraz strzelistych mahoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopełnij to doświadczenie wizytą w Kuza Cave w Jambiani – fascynującym miejscu kulturowym, które łączy naturalne piękno z historią i dziedzictwem suahili. Dzięki prywatnemu transportowi i wliczonym opłatom za wstęp ta wycieczka to wygodny sposób, by w jeden dzień poznać dziką przyrodę, krajobrazy i kulturę Zanzibaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePływaj w turkusowych wodach wokół wyspy Mnemba i wypatruj dzikich delfinów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkryj rzadkie gerezy czerwone (Red Colobus) w lesie Jozani\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemierzaj kładki wśród namorzynów i poznaj ekosystemy lasów mahoniowych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdwiedź Kuza Cave i dowiedz się więcej o suahilijskim dziedzictwie Zanzibaru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorzystaj z prywatnego transportu z odbiorem i dowozem do hotelu, na lotnisko lub do portu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać ze sobą\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrój kąpielowy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz i okulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButelkę na wodę wielokrotnego użytku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNie można zagwarantować zobaczenia delfinów, ponieważ są to dzikie zwierzęta żyjące w naturalnym środowisku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGodziny odbioru różnią się w zależności od lokalizacji hotelu i mogą przypadać bardzo wcześnie rano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKierowca skontaktuje się z Tobą około 24–48 godzin przed wyjazdem, aby podać dokładną godzinę odbioru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo prywatne doświadczenie realizowane wyłącznie dla Twojej grupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest transport przystosowany dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed rozpoczęciem wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunch nie jest wliczony w cenę wycieczki\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi schorzeniami serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych, którzy nie mogą uczestniczyć w aktywnościach na łodzi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych wrażliwych na bardzo wczesne wyjazdy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eMiejsce spotkania\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDla gości zatrzymujących się w porcie na Zanzibarze: spotkaj się z kierowcą przy \u003cspan\u003ePark Hyatt Zanzibar Hotel. Kliknij \u003ca href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ckiivNY1MjDQnuev5\" target=\"_blank\" title=\"Lokalizacja w Google Maps\" rel=\"noopener\"\u003etutaj\u003c\/a\u003e, aby sprawdzić dokładną lokalizację.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Minazi Tour And Safari Co. Ltd","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52503695556919,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dzieci (4-17 lat)","offer_id":52503695589687,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/Zanzibar_Mnemba_Dolphins_Jozani_Forest_and_Kuza_Cave_Visits_39.webp?v=1782047762"},{"product_id":"arusha-lake-duluti-canoeing-kayaking-and-horse-riding-trip","title":"Arusza: wycieczka nad jezioro Duluti – spływ kajakowy, kajakarstwo i przejażdżka konna","description":"\u003cp\u003eJezioro Duluti to piękne wulkaniczne jezioro kraterowe położone tuż za Arushą, oferujące spokojną ucieczkę na łono natury. Otoczone gęstym lasem i szmaragdowozieloną wodą, ta prywatna wycieczka jednodniowa łączy w sobie jazdę konną, pływanie kanoe, kajakarstwo oraz spacer z przewodnikiem — wszystko w ramach jednej, niezapomnianej przygody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryjesz jeden z ukrytych skarbów regionu, ciesząc się zróżnicowanymi krajobrazami, bogactwem ptactwa i kojącą atmosferą. Niezależnie od tego, czy będziesz wiosłować po jeziorze, jechać konno malowniczymi trasami, czy eksplorować las pieszo, to doświadczenie zapewnia idealną równowagę między przygodą a relaksem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eNajważniejsze atrakcje\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJazda konna malowniczymi trasami w Kilimanjaro Golf and Wildlife Estate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRejs kanoe po spokojnych wodach wulkanicznego jeziora kraterowego Duluti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdkrywanie leśnego brzegu podczas spaceru przyrodniczego z przewodnikiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWypatrywanie ptaków leśnych i wodnych z pomocą doświadczonych przewodników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpływ kajakiem w spokojnym, naturalnym otoczeniu wśród bujnej roślinności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCo zabrać\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWygodne buty do chodzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekką odzież\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapelusz lub czapkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkulary przeciwsłoneczne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrem z filtrem przeciwsłonecznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAparat fotograficzny\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepelent na owady\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWielorazową butelkę na wodę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarto wiedzieć przed wyjazdem\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCzas trwania wynosi około 6–7 godzin, łącznie z transferami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo wycieczka prywatna — udział bierze wyłącznie Twoja grupa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostępny jest odbiór z hotelu i lotniska w Aruszy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoteliki dla niemowląt są dostępne na życzenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiększość podróżnych może wziąć udział\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotwierdzenie otrzymasz w momencie rezerwacji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBezpłatne anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed wyjazdem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZmiany wprowadzone na mniej niż 24 godziny przed rozpoczęciem nie mogą zostać przyjęte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNieodpowiednie dla\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUżytkowników wózków inwalidzkich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodróżnych z poważnymi ograniczeniami mobilności\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vision Safari \u0026 Tours","offers":[{"title":"Dorosły","offer_id":52509847159095,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dziecko (6-11 lat)","offer_id":52509847191863,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/files\/ArushaLakeDulutiCanoeing_KayakingandHorseRidingTrip_13.webp?v=1782129502"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/4076\/6263\/collections\/pexels-photo-10222036_dfdc21ae-65dd-4a7c-9d67-da82a861f5ad.jpg?v=1778662071","url":"https:\/\/www.shouf.io\/pl\/collections\/tanzania-water-activities.oembed","provider":"Shouf","version":"1.0","type":"link"}